Beitrag zur Filmdosimetrie energiereicher Quantenstrahlung. I. Theoretische Grundlagen

Zusammenfassung

Im theoretischen Teil wird der Mechanismus der Einwirkung von Röntgen- und γ-Strahlung auf photographische Emulsionen diskutiert, denen der organische Fluoreszenzkörper p-Terphenyl zur Kompensation der Energieabhängigkeit der Dosisregistrierung und zur Erhöhung der Empfindlichkeit zugesetzt wurde. Die Betrachtung der Vorgänge, die zur Schwärzung führen, läβt qualitative und halb quantitative Aussagen zu, eine vollständige quantitative Berechnung scheitert jedoch an der ungenügenden Kenntnis einiger Parameter.

Summary

In the theoretical part the mechanism is discussed of the action of X-rays and gamma-radiation on photographic emulsions to which the organic fluorescent substance p-terphenyl was added. This addition was made with a view to compensate for the energy dependence of the photographic dose response and to increase sensitivity. The consideration of the processes which produce photographic density permits qualitative and semi-quantitative statements to be made, whereas a complete quantitative calculation is not possible because of the insufficient knowledge of some parameters.

Résumé

Exposé théorique avec discussion du mécanisme de l'action des rayons X et des rayons y sur les émulsions photographiques additionnées d'un corps fluorescent le p-Terphenyl qui permet de compenser l'influence de l'énergie par l'enregistrement de la dose et d'augmenter la sensibilité. L'observation des processus, qui déterminent un noircissement mesurable par la photométrie permet d'obtenir des renseignements qualitatifs et serai-quantitatifs ; les déterminations quantitatives ne sont possibles en raison de l'ignorance partielle de quelques paramètres.

Resumen

En la parte teórica se discute el mecanismo de acción de rayos X y gamma sobre emulsiones fotográficas, a las cuales se ha añadido la substancia orgánica fluorescente p-Terphenyl para la compensación de la dependencia energética del registro de dosis y para el aumento de la sensibilidad. La observación de los procesos que llevan al ennegrecimiento captable fotométricamente permite conclusiones cualitativas y semicuantitativas, sin embargo, fracasa un cálculo cuantitativo completo por los conocimientos insuficientes de algunos pará-metros.