Sekundäre Ossifikationszentren und Nebenkernbildung am Naviculare pedis unter besonderer Berücksichtigung ihrer Folgezustände

Zusammenfassung

Nach Schilderung der Sekundärepiphysenbildung am Naviculare pedis wird das Schicksal der sekundären Ossifikationszentren am proximalen und distalen oberen Navikularrand besprochen. Die hier gelegentlich nachweisbaren randständigen Kerne verschmelzen in der Regel bis zum 20. Lbj. Bei Persistenz resultieren das sog. Os infra- und supranaviculare. An Hand einer eigenen Verlaufsbeobachtung wird demonstriert, daß ein Ausgang ins Pathologische, die aseptische Nekrose und Osteochondrosis dissecans, dann zu befürchten ist, wenn multiple Kernanlagen vorhanden sind (Nebenkernbildung).

Summary

The formation of secondary epiphyses of the navicular of the foot is described. The fate of the secondary centers of ossification of the proximal and distal superior margin of the navicular are discussed. The marginal centers which are occasionally present in the area usually fuse before the age of twenty. If they persist, so-called infra- and supranavicular ossicula result. The author demonstrates on the basis of a case of his own that pathological events, such as aseptic necrosis and osteochondritis dissecans must be expected when multiple centers (accessory centers) are present.

Résumé

La description de la formation secondaire d'épiphyses du scaphoide tarsien est suivie d'une discussion concernant le problème des centres d'ossification secondaire à la portion proximale et à la portion distale du bord supérieur du scaphoide. Les noyaux parfois visibles de cette région se soudent généralement jusqu'à la vingtième année. Leur persistance détermine l'existence de l'os infranaviculare et de l'os supranaviculare. L'auteur démontre par l'évolution d'un cas personnel que s'il existe plusieurs centres d'ossification (formation de noyau accessoire), il faut craindre une nécrose aseptique et une ostéochondrite disséquante.