Das Röntgenbild der Trikuspidalatresie^*

Zusammenfassung

Es werden die Röntgenzeichen der Trikuspidalatresie beschrieben. Auf Grund von fünf eigenen, genau durchuntersuchten Fällen wird festgestellt, daß es von der sog. typischen Konfiguration viele Abweichungen gibt. Bei klinischem Verdacht auf diesen kongenitalen Herzfehler ist die Angiokardiographie notwendig, die die Diagnose fast immer zu klären vermag.

Summary

The roentgenological signs of atresia of the tricuspid valve are described. With reference to five of his own cases, the author states, that there are many variations of the so-called typical configuration. When the clinical picture suggests the presence of this congenital cardiac defect, angiocardiography is indicated which rarely fails to elucidate the diagnosis.

Résumé

Description des symptômes radiologiques de l'atrésie de la tricuspide. En se basant sur l'étude de cinq cas propres et bien étudiés l'auteur constate qu'il y a de nombreuses variétés de la configuration typique. Quand l'examen clinique fait naître le soupçon d'une telle affection, il est nécessaire d'effectuer une angiocardiographie, qui permet presque toujours de préciser le diagnostic.

Resumen

Se describen los signos radiológicos de la atresia tricuspídea. A base de 5 casos de observación personal, bien examinados, se comprueba que existen muchas variantes de la llamada configuración típica. Cuando clínicamente se sospecha esta malformación cardíaca congénita es necesaria la angiocardiografía que, casi siempre, contribuye a aclarar el diagnóstico.