Zusammenfassung
Durch anatomisch-röntgenologische Untersuchungen kann die noch umstrittene anatomische
Grundlage des Begleitschattens am fibularen Rand des proximalen Schienbeindrittels
geklärt werden. Im besonderen läßt sich beweisen, daß es die Tuberositastibiae ist,
die sich hier in verschiedenen Formen abzeichnen kann.
Summary
The still disputed anatomical basis of the concomitant shadow on the fibular margin
of the proximal third of the tibia can be clarified. We can prove especially that
the tuberositas tibiae produces a differently shaped shadow.
Résumé
Des examens anatomo-radiologiques permettent de préciser la nature anatomique encore
contestée de l'ombre accompagnant le bord latéral externe du tiers supérieur du tibia.
L'auteur prouve qu'il s'agit de la tubérosité antérieure du tibia qui peut se projeter
dans cette région sous différents aspects.
Resumen
Por medio de investigaciones anatomorradiológicas se puede explicar la naturaleza
y base anatómica de la imagen satélite que se proyecta a nivel del borde del peroné
en el tercio proximal de la pierna. Es posible demostrar que se trata de la proyección
de la tuberosidad de la tibia la cual puede presentarse en distintas formas.
