Dtsch med Wochenschr 1966; 91(43): 1905-1908
DOI: 10.1055/s-0028-1111612
© Georg Thieme Verlag, Stuttgart

Untersuchungen zur Prophylaxe der Transfusionshepatitis durch Gamma-Globulin

Studies on the prevention of transfusion hepatitis by gamma-globulinW. Creutzfeldt, H. -J. Severidt, H. Brachmann, G. Schmidt, U. Tschaepe
  • Medizinische Universitätsklinik Göttingen (Direktor: Prof. Dr. W. Creutzfeldt)
Further Information

Publication History

Publication Date:
15 April 2009 (online)

Zusammenfassung

Die Angaben über den Wert einer Gamma-Globulin-Prophylaxe zur Verhütung der Transfusionshepatitis sind widersprüchlich. Im Gegensatz zu den üblichen intramuskulären Injektionen von Gamma-Globulin wurde bei 100 Empfängern von ein bis drei Blutkonserven die Prophylaxe durch Zusatz von 10 ml Gamma-Venin® (5%ige Gamma-Globulin-Lösung der Behring-Werke zur intravenösen Injektion) zu den Konserven vorgenommen. Bei den Empfängern wurde sechs Monate lang die Serum-Glutamat-Pyruvat-Transaminase untersucht. Bei 151 transfundierten Kontrollen trat in 16 Fällen (10,6%) eine Transfusionshepatitis auf, die in vier Fällen (2,6%) ikterisch verlief. Bei den 100 Patienten mit Gamma-Globulin-Prophylaxe kam es in vier Fällen (4%) zu einer anikterischen und in keinem Fall zu einer ikterischen Hepatitis. Der Verlauf der trotz Prophylaxe aufgetretenen anikterischen Hepatitiden war leicht und nicht protrahiert. Drei der vier Hepatitisfälle in der geschützten Gruppe traten bei denjenigen 49 Patienten auf, die zusätzlich zum Gamma-Venin vier Wochen später Gamma-Globulin intramuskulär erhalten hatten.

Summary

100 donors of one to three units of blood (500 ml. each) were given 10 ml. of a 5% solution of gamma-globulin (Gamma-Venin®, Behring-Werke) by intravenous injection. Serum glutamic-pyruvic transaminase levels were determined six months later. In 151 control subjects, who had also been transfused, transfusion hepatitis occurred in 16 (10.6%), in four instances associated with jaundice. In the other cases receiving gamma-globulin there were only four (4%) of transfusion hepatitis, without jaundice. The four cases of hepatitis took a light and brief course: three of the four occurred in the 49 patients who, in addition to the 5% gamma-globulin solution, had four weeks later been given gamma-globulin by intramuscular injection as well.

Resumen

Experiencias sobre la profilaxia de las hepatitis posttransfusionales con gammaglobulina

Los datos sobre el valor profiláctico de la gammaglobulina como inhibidora de las hepatitis posttransfusionales son contradictorios. Contrariamente a la inyección intramuscular clásica de gammaglobulina, se realizó la profilaxia, en cien receptores que precisaron de una a tres transfusiones de una conserva de sangre, por la adición de 10 c.c. de “Gamma-Venin®” (Solución de gammaglobulina al 5% para inyección intravenosa de la firma Behring). En estos sujetos se controló durante seis meses la transaminasa SGP. De 151 casos controles se presentó en 16 casos (10,6%) una hepatitis transfusional, que en cuatro (2,6%) se desarrolló con presentación de ictericia. En los cien pacientes con profilaxia gammaglobulínica se presentó en cuatro casos una hepatitis posttransfusional, y en ninguno de ellos ictericia. La evolución de las hepatitis anictéricas que se presentaron a pesar de la profilaxia realizada, fué leve y no prolongada. Tres de los cuatro casos de hepatitis del grupo protegido, se presentaron entre aquellos 49 pacientes, a quienes cuatro semanas después de la transfusión se les administró una dosis de gammaglobulina intramuscular.