Zur Diagnostik und Therapie von Harnabflußstörungen im Kindesalter

Zusammenfassung

Bei kongenitalen Abflußstörungen ist die Frühdiagnostik von entscheidender Bedeutung, da die Prognose dieser Erkrankungen weitgehend von der frühzeitigen Behandlung abhängt. Leitsymptom der Harnabflußstörungen im Kindesalter ist die Pyurie. Bei therapieresistenten oder rezidivierenden Harninfekten muß daher eine urologische Untersuchung und Röntgendiagnostik durchgeführt werden. Die verschiedenen kongenitalen mechanischen Abflußhindernisse werden beschrieben, die diagnostischen Probleme und die Prinzipien der operativen Therapie erläutert. Die rasche Erholung der Kinder nach dem Eingriff selbst und die Spätergebnisse unterstützen die Befürwortung der Frühoperation.

Summary

Early diagnosis is essential for the successful treatment of congenital obstruction to urinary flow. Pyuria is the ones, one inherited as a dominant), five with progressive cardinal diagnostic sign. If there are treatment resistant or recurrent urinary infections, thorough urological examination and radiological study are essential. Various types of congenital mechanical obstruction to urinary flow are described and diagnostic and surgical problems illustrated. After successful early operation the children quickly recover from the operation and late results are good.

Resumen

Acerca del diagnóstico y tratamiento de los trastornos de la eliminación de orina en la infancia

El diagnóstico precoz es de importancia decisiva en los trastornos congénitos de la eliminación, ya que el pronóstico de estas afecciones depende mucho del tratamiento precoz. El síntoma guía de estos trastornos en la infancia es la piuría. En infecciones urinarias recidivantes o resistentes a la terapéutica se tiene que llevar a cabo, por consiguiente, una exploración urológica y un diagnóstico roentgenológico. Se describen diversos obstáculos mecánicos congénitos de la eliminación, que explican los problemas diagnósticos y los principios del tratamiento quirúrgico. Incluso la rápida recuperación de los niños y los resultados tardíos apoyan la recomendación de la operación precoz.