Zusammenfassung
Hintergrund: Das Pilomatrixom (Epithelioma calcificans Malherbe) ist im Augenbereich ein sehr
seltener gutartiger Tumor, der von Haarmatrixzellen ausgeht. Wir untersuchten in dieser
Studie die klinischen und histologischen Merkmale aller seit 1997 in unserem ophthalmopathologischen
Labor eingegangenen Pilomatrixome. Patienten/Material und Methoden: Untersucht wurden 13 Pilomatrixome im Bereich der okulären Adnexe. Von den Paraffinschnitten
wurden HE- und PAS-Färbungen sowie immunhistochemische Färbungen zur Darstellung von
Makrophagen (CD68), der proliferativen Aktivitität (Ki67) und des Proliferations-
und Apoptose-Markers CAS/CSE1L angefertigt. Ergebnisse: Der meist rötlich-livide Tumor trat ohne Geschlechtspräferenz im Alter von 4 – 84
Jahren im Bereich des Oberlids und der Augenbraue auf. In 3 Fällen konnte die Diagnose
intraoperativ gestellt werden, wohingegen keines der Pilomatrixome präoperativ als
solches erkannt wurde. Die häufigsten Differenzialdiagnosen waren Retentionszyste
(n = 2), Atherom (n = 2) und Abszess (n = 2). In keinem der 13 Fälle wurde ein
Tumorrezidiv beobachtet. Histologisch zeigten sich die charakteristischen Kennzeichen,
wie basophile Inseln, Schattenzellen, Verkalkungen und eine chronisch-granulomatöse
Entzündungsreaktion mit Riesenzellen, in unterschiedlicher Ausprägung. Die immunhistochemische
Untersuchung mit anti-Ki67 und anti-CAS/CSE1L zeigte eine regelrechte Zellreifung
im Bereich der basophilen Zellinseln. Bezüglich Alter und Geschlecht der Patienten
sowie Größe und Bestehensdauer des Tumors zeigten sich keine Zusammenhänge zwischen
den klinischen Parametern und den histologischen/immunhistochemischen Befunden. Schlussfolgerungen: Diese Fallserie unterstreicht als eine der größten bislang publizierten, dass Pilomatrixome
in jedem Alter auftreten können und in die Differenzialdiagnose von Tumoren, insbesondere
im Bereich des Oberlids, miteinbezogen werden müssen. Gerade weil dieser Tumor nur
selten klinisch diagnostiziert wird und ein unvollständig exzidiertes Pilomatrixom
zu einer chronischen Entzündungsreaktion führen kann, ist die histopathologische Aufarbeitung
exzidierter Tumoren relevant. Unsere immunhistochemischen Untersuchungen unterstreichen
zudem die benigne Natur dieses Tumors.
Abstract
Background: Pilomatrixoma (calcifying epithelioma of Malherbe) is a rare benign tumour originating
from the matrix of the hair root. In this study, we evaluated the clinical and histopathological
characteristics of all the respective tumour specimens submitted to our laboratory
since 1997. Patients/Materials and Methods: We reviewed the clinical and histologic findings of 13 pilomatrixomas localised to
the ocular adnexae. Paraffin sections were stained with H&E and PAS and, in addition,
immunohistochemistry was performed using markers for macrophages (CD68), for proliferative
activity (Ki67), and for proliferation/apoptosis (CAS/CSE1L). Results: All 13 pilomatrixomas were of reddish-livid colour and localised on the upper eyelid
and/or near the eyebrow. The patients ages ranged from 4 to 84 years without preference
for either gender. In 3 cases the correct diagnosis was made intraoperatively, while
no pilomatrixoma was diagnosed prior to surgery. The most frequent false diagnoses
were retention cyst (n = 3), atheroma (n = 2), and abscess (n = 2). There was
no tumour recurrence in any of the cases within the time period presented. All 13
pilomatrixomas demonstrated the characteristic histology with areas of basophilic
islands, shadow cells, calcification and a chronic granulomatous inflammation with
foreign body giant cells in varying amounts. Immunhistochemical staining with anti-Ki67
and anti-CAS/CSE1L indicated a regular cellular maturation of the basophilic cells.
No correlation was found between any of the histological or immunohistochemical markers
and clinical parameters such as size, age and gender of the patient and duration of
tumour presence prior to surgery. Conclusions: This case series represents one of the largest published so far, and underscores
that pilomatrixoma can appear at any age. While it is usually not recognised clinically,
it should be considered in the differential diagnosis especially for tumours of the
upper eyelid. Our immunohistochemical findings support the basically benign nature
of a pilomatrixoma but also point to the chronic inflammatory stimulus that can lead
to complications after incomplete removal.
Schlüsselwörter
Pathologie - okuläre Tumoren - Lider
Key words
pathology - ocular tumours - eyelids
Literatur
- 1
Ashton N.
Benign calcified epithelioma of eyelid.
Trans Ophthal Soc UK.
1951;
71
301-307
- 2
Behrens P, Brinkmann U, Wellmann A.
CSE1L/CAS: its role in proliferation and apoptosis.
Apoptosis.
2003;
8
39-44
- 3
Boniuk M, Zimmerman L E.
Pilomatrixoma (Benign Calcifying Epithelioma) of the Eyelids and Eyebrow.
Arch Ophthalmol.
1963;
70
399-406
- 4
Braquehaye J, Sourdille G.
De l’épithéliome calcifié des paupières.
Arch d’ophthalmol.
1895;
15
65-84
- 5
Brinkmann U.
CAS, the human homologue of the yeast chromosome-segregation gene CSE1, in proliferation,
apoptosis, and cancer.
Am J Hum Genet.
1998;
62
509-513
- 6
Cahill M T, Moriarty P M, Mooney D J. et al .
Pilomatrix carcinoma of the eyelid.
Am J Ophthalmol.
1999;
127
463-464
- 7
Caubet-Biayna J, Ramos-Asensio R, Ortabe I. et al .
Pilomatrix carcinoma of the face.
J Oral Maxillofac Surg.
1999;
57
609-611
- 8
Ch’in K Y.
Calcified epithelioma of the skin.
Am J Path.
1933;
9
497-524
- 9
Cribier B, Peltre B, Grosshans E. et al .
On the regulation of hair keratin expression: lessons from studies in pilomatricomas.
J Invest Dermatol.
2004;
122
1078-1083
- 10
Azevedo M L, Milani J A, Souza de E C. et al .
Pilomatrixoma. An unusual case with secondary corneal ulcer.
Arch Ophthalmol.
1985;
103
553-554
- 11
Duflo de S, Nicollas R, Roman S. et al .
Pilomatrixoma of the head and neck in children: a study of 38 cases and a review of
the literature.
Arch Otolaryngol Head Neck Surg.
1998;
124
1239-1242
- 12
Forbis Jr R, Helwig E B.
Pilomatrixoma (calcifying epithelioma).
Arch Dermatol.
1961;
83
606-618
- 13
Geh J L, Moss A L.
Multiple pilomatrixomata and myotonic dystrophy: a familial association.
Br J Plast Surg.
1999;
52
143-145
- 14
Gromiko N.
Zur Kenntnis der bösartigen Umwandlung des verkalkten Hautepithelioms.
Arch Pathol Anat.
1927;
265
103-116
- 15
Hassanein A M, Glanz S M, Kessler H P. et al .
beta-Catenin is expressed aberrantly in tumors expressing shadow cells. Pilomatricoma,
craniopharyngioma, and calcifying odontogenic cyst.
Am J Clin Pathol.
2003;
120
732-736
- 16
Holmes E J.
A histochemical test for citrulline daptation of the carbamido diacety reaction to
histologic sections with positive results in pilomatrixomas (calcifying epitheliomas).
J Histochem Cytochem.
1968;
16
136-146
- 17
Honda Y, Oh-i T, Koga M. et al .
Perforating pilomatricoma: transepithelial elimination or not.
J Dermatol.
2002;
29
100-103
- 18
Izquierdo-Rodriguez C, Mencia-Gutierrez E, Gutierrez-Diaz E. et al .
An unusual presentation of a pilomatrixoma in the eyelid.
Arch Soc Esp Oftalmol.
2006;
81
483-486
- 19
Kaddu S, Soyer H P, Cerroni L. et al .
Clinical and histopathologic spectrum of pilomatricomas in adults.
Int J Dermatol.
1994;
33
705-708
- 20
Kaddu S, Soyer H P, Hodl S. et al .
Morphological stages of pilomatricoma.
Am J Dermatopathol.
1996;
18
333-338
- 21
Kang H Y, Kang W H.
Guess what! Perforating pilomatricoma resembling keratoacanthoma.
Eur J Dermatol.
2000;
10
63-64
- 22
Katowitz W R, Shields C L, Shields J A. et al .
Pilomatrixoma of the eyelid simulating a chalazion.
J Pediatr Ophthalmol Strabismus.
2003;
40
247-248
- 23
Kleener J.
Pilomatrixoma (epithelioma calcificans Malherbe). A clinical and histopathological
survey of Danish material from 1954 to 1971.
Acta Ophthalmol.
1973;
51
692-699
- 24
Lemos M M, Kindblom L G, Meis-Kindblom J M. et al .
Fine-needle aspiration features of pilomatrixoma.
Cancer.
2001;
93
252-256
- 25
Lever W F, Griesemer R D.
Calcifying epithelioma of Malherbe, report of 15 cases, with comments on its differentiation
from calcified epidermal cyst and on its histogenesis.
Arch Derm Syphilol.
1949;
59
506-518
- 26
Lopansri S, Mihm M C.
Pilomatrix carcinoma or calcifying epitheliocarcinoma of Malherbe: a case report and
review of literature.
Cancer.
1980;
45
2368-2373
- 27
Malherbe Jr A, Chenantois I.
Note sur l’épithéliome calcifédes glandes sébacées.
Progr med.
1880;
8
826-828
- 28
Martelli G, Giardini R.
Pilomatrix carcinoma: a case report and review of the literature.
Eur J Surg Oncol.
1994;
20
703-704
- 29
Mencia-Gutierrez E, Gutierrez-Diaz E, Garcia-Suarez E. et al .
Eyelid pilomatricomas in young adults: a report of 8 cases.
Cutis.
2002;
69
23-26
- 30
Moehlenbeck F W.
Pilomatrixoma (calcifying epithelioma). A statistical study.
Arch Dermatol.
1973;
108
532-534
- 31
Niitsuma K, Kuwahara M, Yurugi S. et al .
Perforating pilomatricoma on the upper eyelid.
J Craniofac Surg.
2006;
17
372-373
- 32
O’Grady R B, Spoerl G.
Pilomatrixoma (benign calcifying epithelioma of Malherbe).
Ophthalmology.
1981;
88
1196-1197
- 33
Seitz B, Holbach L M.
Lidwinkel-Pilomatrixom bei 80-jähriger Patientin.
Klin Monatsbl Augenheilkd.
1993;
203
444-445
- 34
Seitz B, Holbach L M, Naumann G O.
Pilomatrixome der Lider – Klinische Differentialdiagnose und Verlauf.
Ophthalmologe.
1993;
90
746-749
- 35
Simpson W, Garner A, Collin J R.
Benign hair-follicle derived tumours in the differential diagnosis of basal-cell carcinoma
of the eyelids: a clinicopathological comparison.
Br J Ophthalmol.
1989;
73
347-353
- 36
Turhan B, Krainer L.
Bemerkungen über die sogenannten verkalkenden Epitheliome der Haut und ihre Genese.
Dermatologica.
1942;
85
73-89
- 37
Vico P, Rahier I, Ghanem G. et al .
Pilomatrix carcinoma.
Eur J Surg Oncol.
1997;
23
370-371
- 38
Wellmann A, Krenacs L, Fest T. et al .
Localization of the cell proliferation and apoptosis-associated CAS protein in lymphoid
neoplasms.
Am J Pathol.
1997;
150
25-30
- 39
Xia J, Urabe K, Moroi Y. et al .
beta-Catenin mutation and its nuclear localization are confirmed to be frequent causes
of Wnt signaling pathway activation in pilomatricomas.
J Dermatol Sci.
2006;
41
67-75
- 40
Yap E Y, Hohberger G G, Bartley G B.
Pilomatrixoma of the eyelids and eyebrows in children and adolescents.
Ophthal Plast Reconstr Surg.
1999;
15
185-189
Dr. Martina Christina Herwig
Klinik für Augenheilkunde, Universitätsklinikum Bonn
Ernst-Abbe-Str. 2
53127 Bonn
Phone: + 49/2 28/28 71 55 05
Fax: + 49/2 28/28 71 48 17
Email: martina.herwig@ukb.uni-bonn.de