Zur Diagnose und Therapie von Schilddrüsentumoren mit langem klinischem Verlauf^*

Zusammenfassung

Die Feinnadelpunktion ermöglicht eine komplikations- und nahezu schmerzlose morphologische Untersuchung. Sie ist daher als Routinemaßnahme für die ambulante Schilddrüsendiagnostik geeignet. Die Punktionsindikation muß weit gestellt werden, um klinisch lange bestehende Veränderungen zu erfassen, auch wenn sie nicht dringend tumorverdächtig sind. Dabei werden Schilddrüsentumoren mit ungewöhnlich langem Verlauf zytologisch diagnostiziert. Wir beobachteten drei entsprechende Fälle: ein papillÀres Schilddrüsenkarzinom, ein medulläres Karzinom und ein Onkozytom (Hürthle-Zell-Adenom).

Summary

Thin-needle biopsy allows morphological examination which is free of complications. It is, therefore, suitable as a routine out-patient diagnostic measure in diseases of the thyroid. A biopsy should be taken whenever there is the slightest indication, so that clinical changes which have existed for prolonged periods can be included, even if there is no suspicion of tumour. In this way, thyroid tumours with an unusually long course will be diagnosed cytologically. Three such cases are reported: a papillary adenocarcinoma, a medullary carcinoma and a Hiirthle-cell tumour.