Weidenrindenextrakt bei Gon- und Coxarthrose[*]

Zusammenfassung

Ziel: Untersuchung der Wirksamkeit und Verträglichkeit von Weidenrindenextrakt (WRE) bei Patienten mit Gon- und Coxarthrose im Vergleich zu konventionellen Therapien. Methoden: In einer multizentrischen Anwendungsbeobachtung mit Referenzbehandlung wurden 90 Patienten mit einem standardisierten WRE, 41 Patienten mit einer vom Arzt verordneten Standardtherapie und 8 Patienten mit einer Kombination aus beiden behandelt. Nach 3 und 6 Wochen wurden Wirksamkeit und Verträglichkeit durch den Arzt (klinischer Befund, Erfassung unerwünschter Ereignisse, globale Verträglichkeit) und durch die Patienten (WOMAC-Fragen zu Schmerz und Steifigkeit, Fragen zum allgemeinen Gesundheitsstatus) erfasst. Ergebnisse: 88 Patienten der Weidenrinden- und 40 Patienten der Referenzgruppe beendeten die Studie. Nach dem Urteil der Ärzte und der Patienten war die Wirksamkeit in beiden Gruppen vergleichbar. Die Verträglichkeit des WRE wurde von Ärzten und Patienten besser bewertet als die der konventionellen Therapie. Unerwünschte Arzneimittelwirkungen traten unter WRE nicht auf. In der Referenz- und in der Kombinationsgruppe traten je ein Fall von Reflux-Symptomatik auf. Schlussfolgerung: In der Behandlung leichter und mittelschwerer Gon- und Coxarthrosen kann mit Weidenrindenextrakt eine vergleichbare Wirksamkeit erzielt werden wie mit Standardtherapien, ohne dass die entsprechenden Nebenwirkungsraten in Kauf genommen werden müssen.

Summary

Willow bark extract for gonarthrosis and coxarthrosis. Results of a cohort study with a control group

Objective: The examination of the effectiveness and tolerance of willow bark extract in patients with gonarthrosis and coxarthrosis compared to conventional therapies. Methods: In a multicentric observational study with reference treatment, 90 patients were treated with a standardised willow bark extract preparation, 41 patients with a standard therapy prescribed by a doctor and 8 patients with a combination of the two. After 3 and 6 weeks the effectiveness and tolerance were determined by the doctor (clinical findings, recording of adverse events, global tolerance) and by the patients (WOMAC questions concerning pain and stiffness, questions on general state of health). Results: 88 patients in the willow bark group and 40 patients in the reference group completed the study. The doctors and patients judged the effectiveness in both groups to be comparable. Doctors and patients assessed the tolerance of the willow bark extract to be better than the conventional therapy. Adverse effects of the drugs did not occur in the willow bark group; one case each of reflux symptoms occurred in the reference group and the combination group. Conclusions: For treating mild or fairly severe cases of gonarthrosis and coxarthrosis the effect of willow bark extract is comparable to that of standard therapies, without the corresponding side effects having to be accepted.

Degenerative Gelenkbeschwerden - Phytopharmaka - Weidenrinde - Salicis cortex Ph. Eur.

Degenerative joint complaints - phytoactive drugs - willow bark - Salicis cortex Ph. Eur.

Literatur

• 1 Beer AM, Loew D. Naturheilverfahren bei Rückenschmerzen: Möglichkeiten und Grenzen von Phytopharmaka.  MMW-Fortschr Med. 2008, im Druck;  150 (41)
• 2 Bellamy N, Buchanan WW, Goldsmith CH, et al.. Validation study of WOMAC: a health status instrument for measuring clinically important patient relevant outcomes to antirheumatic drug therapy in patients with osteoarthritis of the hip or knee.  J Rheumatol. 1988;  15 1833-1840
• 3 Biegert C, Wagner I, Lüdtke R, et al.. Efficacy and safety of willow bark extract in the treatment of osteoarthritis and rheumatoid arthritis: results of 2 randomized double-blind controlled trials.  J Rheumatol. 2004;  31 2121-2130
• 4 Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte .Empfehlungen zur Planung, Durchführung und Auswertung von Anwendungsbeobachtungen. BAnz Nr. 229 vom 04.12.1998
• 5 Chan F, Wong V, Suen B, et al.. Combination of a cyclo-oxygenase-2 inhibitor and a proton-pump inhibitor for prevention of recurrent ulcer bleeding in patients at very high risk: a double-blind, randomised trial.  Lancet. 2007;  369 (9573) 1621-1626
• 6 Chrubasik S, Eisenberg E, Balan E, et al.. Treatment of low back pain exacerbations with willow bark extract: a randomised doubleblind study.  Am J Med. 2000;  109 9-14
• 7 ESCOP (European Scientific Cooperative on Phytotherapy) .Monographs. 2 ed. Stuttgart, New York; Thieme 2003: 445-451
• 8 Keusgen M, Allgäuer-Lechner C. Weidenrindenextrakt. Vitalstoffgemisch gegen Entzündungen und Schmerzen.  Pharm Ztg. 2007;  152(8) 16-22
• 9 Koelz HR, Michel B. Nichtsteroidale Antirheumatika. Magenschutztherapie oder COX-2-Hemmer?.  Dtsch Ärztebl. 2004;  101 (45) A3041-3046
• 10 Kraft K, Loew D, Schneider B, Kemper FH. Planung, Durchführung und Auswertung von Anwendungsbeobachtungen. Empfehlungen der Gesellschaft für Phytotherapie (GPHY).  Arzneim-Forsch/Drug Res. 1997;  47 990-994
• 11 Krivoy N, Pavlotzky E, Chrubasik S, et al.. Effects of salicis cortex extract on human platelet aggregation.  Planta Med. 2002;  67 209-212
• 12 März RW, Kemper F. Weidenrindenextrakt – Wirkungen und Wirksamkeit. Erkenntnisstand zu Pharmakologie, Toxikologie und Klinik.  Wien Med Wochenschr. 2002;  152 354-359
• 13 Schmid B, Lüdtke R, Selbmann HK, et al.. Wirksamkeit und Verträglichkeit eines standardisierten Weidenrindenextraktes bei Arthrose-Patienten: Randomisierte, Placebokontrollierte Doppelblindstudie.  Z Rheumatol. 2000;  59 314-320
• 14 Schmid B, Kötter I, Heide L. Pharmacokinetics of salicin after oral administration of a standardised willow bark extract.  Eur J Clin Pharmacol. 2001;  57 387-391
• 15 Stucki G, Meier D, Stucki S, et al.. Evaluation einer deutschen Version des WOMAC (Western Ontario and McMaster Universities) Arthrose Index.  Z Rheumatol. 1996;  55 40-49
• 16 Wegener T, Schneider B. Working Party of the German Society of Phytotherapy. Proposals to enhance the quality of observational cohort studies.  Phytomedicine. 2003;  10 700-707
• 17 Werner G, Scheithe K. Willow bark extract (Assalix^®) for chronic back pain and arthralgia, a post-authorisation surveillance study [Poster]. Berlin; Kongress Phytopharmaka und Phytotherapie 2004 http://www.phytotherapy.org/abstractband-kongress-2004.pdf
• 18 Zenner-Weber MA. Successful treatment of chronic rheumatic diseases (ICD-M-Codes) with willow bark extract (Assalix^®), a seeding trial [Poster]. Locarno; Gemeinsamer Kongress der Schweizerischen Gesellschaft für Rheumatologie und für Physikalische Medizin und Rehabilitation 2004

1 Bearbeitete Fassung der englischsprachigen Erstpublikation: Beer AM, Wegener T. Willow bark extract (Salicis cortex) for gonarthrosis and coxarthrosis – Results of a cohort study with a control group. Phytomedicine 2008. E-pub ahead of print.