Zusammenfassung
Es wird über histologische und histochemische Untersuchungen der Rippenknorpel bei
Trichterbrust berichtet. Die von 10 Patienten während der Operation entnommenen Knorpelstücke
zeigten unregelmäßig begrenzte, im nach Ritter -Oleson behandelten histochemischen Präparat blau gesäumte Knorpelzonen, Asbestfaserbezirke
und Umbildungsherde. Zwischen diesen veränderten Knorpelabschnitten bestehen räumliche
und vermutlich auch zeitliche Zusammenhänge. Die morphologischen Befunde weisen darauf
hin, daß die Wandlungen des Rippenknorpels bei Trichterbrust sekundärer Natur sind.
Summary
Histologic and histochemical examinations of costal cartileges in funnel chests are
being reported. Specimens taken from ten patients during surgery showed irregularly
shaped cartilaginous zones, which in the Ritter -Oleson stained slide had a blue fringe, asbestiform degeneration and transformation zones.
There are local and probably chronological relationships between these histological
changes of different parts of the cartilege. Morphologic findings indicate that alterations
of the costal cartilege in funnel chest are of a secondary nature.
Résumé
Nous avons examiné le cartilage costal des thorax en entonnoir. Il s'agit d'examens
histologiques et histochimiques. Notre étude porte sur 10 patients opérés. Nous prélevons
pendant l'opération des échantillons de cartilage costal qui montre une limite irrégulière.
Sur préparation au bleu nous remarquons des zones de cartilage, des enclos filamenteux
et des zones de réorganisation. Entre des coupes de cartilage différencié existent
des liens probables d'espace et de temps. Les constations morphologiques y portent
à croire que les transformations du cartilage costal dans le thorax en entonnoir sont
de nature secondaire.
