The Surgical Treatment in Sturge-Weber's Disease

SUMMARY

The symptomatology of Sturge-Weber's disease varies a great deal. The fullblown clinical picture–cutaneous naevi, glaucoma, cerebral symptoms and intracranial calcifications–is the exception rather than the rule. The most common feature are epileptic fits, which may be treated by surgical means.

This paper is based on 17 cases of Sturge-Weber's disease, 10 of whom were operated upon.

RESUME

Si la symptomatologie de la maladie de Sturge-Weber est variable et surtout se présente rarement au complet avec nævus, glaucome, signes cérébraux avec calcifications, l'épilepsie en est par contre le symptôme le plus important. C'est lui qui a été à la base d'un essai de traitement chirurgical.

Le présent travail est consacré à la présentation de 17 cas de cette maladie, dont 10 ont été opérés.

ZUSAMMENFASSUNG

Die Symptomatologie der Sturge-Weberschen Erkrankung ist bekanntlich sehr variabel. Fast nie finden sich immer Naevi flammi der Haut, Glaukom und cerebrale Erscheinungen mit Verkalkungen zusammen. Dagegen sind die epileptischen Anfälle das häufigste Symptom. Letztere sind Gegenstand eines chirurgischen Behandlungsversuches.

Die vorliegende Arbeit befaßt sich mit 17 Krankheitsfällen dieser Art. 10 davon wurden operiert.

RESUMEN

Si la sintomatología de la enfermedad de Sturge-Weber es variable y sobre todo se presenta raramente completa con nevus, glaucoma, signos cerebrales con calcificaciones, la epilepsía es por el contrario el síntoma más importante. Esto es lo que ha constituído la base de un ensayo de tratamiento quirúrgico.

El presente trabajo está consagrado a presentar 17 casos de esta enfermedad, de los que 10 han sido operados.