The Re-establishment in Dogs of the Blood-Brain Barrier to Tri-isopropanolamine Borate[1)]

SUMMARY

The recovery of the blood-brain barrier in dogs which have been subjected to surgical trauma has been studied by determining the penetration of tri-isopropanolamine borate into traumatized brain. Recovery of normal permeability occurred by the third week after surgery. This would be the time when neutron capture irradiation of any residual neoplastic cells could be instituted, if we assume a similar rate of recovery in the gliomatous brain of man.

RÉSUMÉ

Le rétablissement de la barrière hémato-encéphalique chez le chien après traumatisme chirurgical a été étudié en analysant la pénétration du borate tri-isopropanolamine dans le cerveau traumatisé. La reconstitution d'une perméabilité normale de cette barrière apparait lors de la 3^e semaine après le traumatisme chirurgical. Si l'on suppose que le temps nécessaire au rétablissement d'une barrière hémato-encéphalique normal est la même sur le cerveau humain porteur d'un gliome, c'est donc 3 semaines après l'acte chirurgical initial que pourra être instituée une irradiation par neutrons.

ZUSAMMENFASSUNG

Die Wiederherstellung der Blut-Hirn-Schranke nach chirurgischen Eingriffen wurde an Hunden, denen eine chirurgische Läsion gesetzt worden war, mittels der Durchdringungsfähigkeit des Triisopropanolaminborat für das traumatisierte Gehirn bestimmt. Die normale Permeabilität stellte sich in der dritten postoperativen Woche wieder her. Nimmt man einen ähnlichen Wiederherstellungmodus für das gliomatöse Menschenhirn an, sollte erst zu diesem Zeitpunkt mit einer Neutroneneinfangbestrahlung der verbliebenen Tumorzellen begonnen werden.

RESUMEN

La recuperación funcional de la barrera hemato-encefálica ha sido estudiada en perros sometidos a traumatismo quirúrgico, mediante determinación de la penetración de borato de tri-isopropanolamina en el cerebro traumatizado.

Se constató restitución de la permeabilidad normal en la tercera semanay después de la intervención quirurgica. Este seriá el periodo mós indicado para instituir la terapia de irradiación por captura de neutrones de cualquier tipo de células neoplasicas residuales, so se asume un grado similar de recuperación en procesos gliomatoses del encéfalo humano.

1 This work was supported by a grant from the U. S. Atomic Energy Commission under contract No. AT (30-1)-1093, and from the National Cancer Institute, United States Public Health Service Grant No. C-3174 (G2) Rad.

1 This work was supported by a grant from the U. S. Atomic Energy Commission under contract No. AT (30-1)-1093, and from the National Cancer Institute, United States Public Health Service Grant No. C-3174 (G2) Rad.

2 Clinical and Research Fellow of the Massachusetts General Hospital, 1958-1959. A Fellow of the French Affaires Etrangères, 1958-1959.