Die Schwangerschaft gilt als Risikofaktor für die Tendovaginitis de Quervain (DQ). Nicht wenige Mütter sind in der postpartalen Periode von dem Problem betroffen, das durch Heben, Tragen und Füttern des Kindes zu hartnäckigen Schmerzen führen kann. Meist heilt diese Entzündung des ersten dorsalen Extensorenkompartiments, das die Sehnen des M. extensor pollicis brevis und des M. abductor pollicis longus enthält, nach der Stillzeit aus.