Verlaufsuntersuchung der lumbalen Bandscheiben- und Facettengelenkveränderungen bei 5 Deutschen Schäferhunden

Zusammenfassung

Gegenstand und Ziel In dieser Langzeitbeobachtungsstudie sollten erstmals die Veränderungen der kaudalen Lendenwirbelsäule an den Lokalisationen L5/6, L6/7 und L7/S1 bei 5 Deutschen Schäferhunden im Abstand von 6 Jahren mithilfe der Computertomografie (CT) und Magnetresonanztomografie (MRT) evaluiert werden. Die Hunde waren zum Zeitpunkt der ersten Untersuchung im Mittel 26 Monate alt. Zudem wurde evaluiert, ob eine Zuchtuntersuchung im Hinblick auf eine Bandscheibendegeneration beim Junghund zielführend ist.

Material und Methoden Die Bandscheiben von L7/S1, L6/7 und L5/6 wurden im Hinblick auf ihre Signalintensitätsveränderung, die Facettengelenkwinkelveränderungen in dorsaler und transversaler Schnittebene sowie die Veränderungen der Bandscheibenfläche in sagittaler und transversaler Rekonstruktionsebene im Jahr 2015 und 2021 mittels CT und MRT genauer untersucht. Alle Daten wurden computergestützt erhoben und statistisch ausgewertet und anschließend mit der gemessenen Signalintensität sowie mit der in der Praxis verwendeten, subjektiven Bandscheibendegenerationseinteilungen nach Seiler verglichen.

Ergebnisse Es zeigte sich ein signifikanter Verlust der gemessenen Signalintensität der Bandscheiben in der transversalen Schnittebene sowie insgesamt eine Facettengelenkerweiterung in der transversalen Ebene von 0,54° sowie in der dorsalen Ebene von 1,8° im Zeitraum von 6 Jahren. Des Weiteren ergaben sich keine Hinweise auf einem Zusammenhang zwischen der Größe des Facettengelenkwinkels und dem Bandscheibendegenerationsgrad. Darüber hinaus wiesen die Bandscheiben unabhängig vom initialen Degenerationsgrad in der Verlaufskontrolle eine geringe Signalintensität und einen höheren Seiler Grad auf.

Schlussfolgerung und klinische Relevanz Die Ergebnisse der vorliegenden Untersuchungsgruppe weisen darauf hin, dass ein unauffälliger Zustand der lumbalen Bandscheiben zum Zeitpunkt der Zuchtuntersuchung im Junghundehalter keine genaue Voraussage über den späteren Degenerationsgrad zulässt und es auch bei gesunden Deutschen Schäferhunden an den Facettengelenken zu fortwährenden Umbauprozessen kommt.

Abstract

Object and Purpose The purpose of this first-time long-term observational study was to evaluate the changes of the caudal lumbar spine at the locations L5/6, L6/7, and L7/S1 in 5 German shepherd dogs over a 6-year time period using computed tomography (CT) and magnetic resonance imaging (MRI). The dogs had a mean age of 26 months at the time of the first examination. In addition, it was evaluated whether a breeding examination, with regard to disc degeneration, is justified in young dog.

Material and Methods The locations L7/S1, L6/7, and L5/6 were examined in more detail with regard to their signal intensity changes, the facet joint angle changes in dorsal (dors) and transverse (trans) planes, and disc surface changes in sagittal (sag) and transverse (trans) reconstruction planes with CT and MRT in 2015 and 2021. All data were collected computer-based and analyzed statistically. Subsequently, the results were compared to the measured signal intensity and to the subjective disc degeneration grading according to Seiler used in practice.

Results Over the period of 6 years a significant loss of the measured signal intensity of the intervertebral discs in the transverse plane and an overall facet joint widening in the transverse plane of 0.54° as well as in the dorsal plane of 1.8° was evident. In addition, there was no evidence of a relationship between the size of the facet joint angle and the degree of disc degeneration. Furthermore, regardless of the initial degree of degeneration, the discs showed low signal intensity and higher Seiler grade during follow-up.

Conclusion and Clinical Relevance The results of the present study group indicate that an inconspicuous condition of the lumbar intervertebral discs at the time of the initial breeding examination in the young dog does not allow an accurate prediction of the subsequent degree of degeneration and that there are ongoing remodeling processes at the facet joints even in healthy German shepherd dogs.

Schlüsselwörter

Hund - Facettengelenk - Lendenwirbelsäule - Bandscheibensignalintensität

Key words

Canine - facet joints - lumbar spine - disc signal intensity

Publication History

Received: 03 April 2022

Accepted: 05 August 2022

Article published online:
14 December 2022

• Literatur

• 1 Jaggy A, Lang J, Schawalder P. Cauda equina-Syndrom beim Hund. Schweiz Arch Tierheilkd 1987; 129 (04) 171-192
• 2 Adams MA, Roughley PJ. What is intervertebral disc degeneration, and what causes it?. Spine (Phila Pa 1976) 2006; 31 (18) 2151-2161
• 3 Risio Lde, Thomas WB, Sharp NJ. Degenerative Lumbosacral Stenosis. Veterinary Clinics of North America: Small Animal Practice 2000; 30 (01) 111-132
• 4 Ghosh P, Taylor TK, Braund KG. The variation of the glycosaminoglycans of the canine intervertebral disc with ageing. I. Chondrodystrophoid breed. Gerontology 1977; 23 (02) 87-98
• 5 Brisson BA. Intervertebral disc disease in dogs. Vet Clin North Am Small Anim Pract 2010; 40 (05) 829-858
• 6 Watt PR. Degenerative lumbosacral stenosis in 18 dogs. J Small Animal Practice 1991; 32 (03) 125-134
• 7 Mayhew PD, Kapatkin AS, Wortman JA. et al. Association of cauda equina compression on magnetic resonance images and clinical signs in dogs with degenerative lumbosacral stenosis. J Am Anim Hosp Assoc 2002; 38 (06) 555-562
• 8 Seiler GS, Häni H, Busato AR. et al. Facet joint geometry and intervertebral disk degeneration in the L5-S1 region of the vertebral column in German Shepherd dogs. Am J Vet Res 2002; 63 (01) 86-90
• 9 Steffen F, Berger M, Morgan JP. Asymmetrical, transitional, lumbosacral vertebral segments in six dogs: a characteristic spinal syndrome. J Am Anim Hosp Assoc 2004; 40 (04) 338-344
• 10 Flückiger MA, Damur-Djuric N, Hässig M. et al. A lumbosacral transitional vertebra in the dog predisposes to cauda equina syndrome. Vet Radiol Ultrasound 2006; 47 (01) 39-44
• 11 Julier-Franz C. Der lumbosakrale Übergangswirbel beim Deutschen Schäferhund. Formen, Häufigkeit und Genetik [Inaugural-Dissertation]. Justus-Liebig Universität, Klinik für Kleintiere- Chirurgie; 2006
• 12 Amort KH, Ondreka N, Rudorf H. et al. MR-imaging of lumbosacral intervertebral disc degeneration in clinically sound German shepherd dogs compared to other breeds. Vet Radiol Ultrasound 2012; 53 (03) 289-295
• 13 Schaub KI, Kelleners N, Schmidt MJ. et al. Three-Dimensional Kinematics of the Pelvis and Caudal Lumbar Spine in German Shepherd Dogs. Front Vet Sci 2021; 8: 709966
• 14 Benninger MI, Seiler GS, Robinson LE. et al. Effects of anatomic conformation on three-dimensional motion of the caudal lumbar and lumbosacral portions of the vertebral column of dogs. Am J Vet Res 2006; 67 (01) 43-50
• 15 Worth AJ, Hartman A, Bridges JP. et al. Computed tomographic evaluation of dynamic alteration of the canine lumbosacral intervertebral neurovascular foramina. Vet Surg 2017; 46 (02) 255-264
• 16 Breit S, Künzel W. On biomechanical properties of the sacroiliac joint in purebred dogs. Annals of Anatomy – Anatomischer Anzeiger 2001; 183 (02) 145-150
• 17 Cyron BM, Hutton WC, Stott JR. Spondylolysis: the shearing stiffness of the lumbar intervertebral joint. Acta Orthop Belg 1979; 45 (04) 459-469
• 18 Benninger MI, Seiler GS. Le Robinson. et al. Three-dimensional motion pattern of the caudal lumbar and lumbosacral portions of the vertebral column of dogs. Am J Vet Res 2004; 65 (05)
• 19 Seiler G, Häni H, Scheidegger J. et al. Staging of lumbar intervertebral disc degeneration in nonchondrodystrophic dogs using low-field magnetic resonance imaging. Vet Radiol Ultrasound 2003; 44 (02) 179-184
• 20 Adams MA, Dolan P, Hutton WC. The stages of disc degeneration as revealed by discograms. J Bone Joint Surg Br 1986; 68 (01) 36-41
• 21 Marinelli NL, Haughton VM, Muñoz A. et al. T2 relaxation times of intervertebral disc tissue correlated with water content and proteoglycan content. Spine (Phila Pa 1976) 2009; 34 (05)
• 22 Videman T, Nummi P, Battié MC. et al. Digital assessment of MRI for lumbar disc desiccation. A comparison of digital versus subjective assessments and digital intensity profiles versus discogram and macroanatomic findings. Spine (Phila Pa 1976) 1994; 19 (02) 192-198
• 23 Pfirrmann CW, Metzdorf A, Zanetti M. et al. Magnetic resonance classification of lumbar intervertebral disc degeneration. Spine (Phila Pa 1976) 2001; 26 (17) 1873-1878
• 24 Schmidt M, Kramer M, Dennis R. Hrsg. MRT-Atlas ZNS-Befunde bei Hund und Katze. Stuttgart: Enke; 2015
• 25 Bushberg JT, Seibert JA, Leidholdt EM. et al. The Essential Physics of Medical Imaging. Med. Phys 2003; 30 (07) 1936
• 26 Costi JJ, Hearn TC, Fazzalari NL. The effect of hydration on the stiffness of intervertebral discs in an ovine model. Clinical Biomechanics 2002; 17 (06) 446-455
• 27 Danielsson F, Sjöström L. Surgical treatment of degenerative lumbosacral stenosis in dogs. Vet Surg 1999; 28 (02) 91-98
• 28 Rossi F, Seiler G, Busato A. et al. Magnetic resonance imaging of articular process joint geometry and intervertebral disk degeneration in the caudal lumbar spine (L5-S1) of dogs with clinical signs of cauda equina compression. Vet Radiol Ultrasound 2004; 45 (05) 381-387
• 29 Gysling Ch. Der Alterungsprozess der Zwischenwirbelscheiben beim Deutschen Schäferhund [Inaugural-Dissertation]. Zürich: Universität Zürich; 1984
• 30 Kourtis D, Magnusson ML, Smith F. et al. Spine height and disc height changes as the effect of hyperextension using stadiometry and MRI. Iowa Orthop J 2004; 24: 65-71
• 31 Denny HR, GIBBS C, HOLT PE. The diagnosis and treatment of cauda equina lesions in the dog. J Small Animal Practice 1982; 23 (08) 425-443
• 32 Oliver JE, Selcer RR, Simpson S. Cauda equina compression from lumbosacral malarticulation and malformation in the dog. J Am Vet Med Assoc 1978; 173 (02) 207-214