Zusammenfassung
Hunde spiegeln Probleme ihrer Halter wider. Dies kann sich in Verhaltensauffälligkeiten, Veränderung der Schmerzempfindlichkeit und Rückenproblemen äußern. Entzündungshemmende und
schmerzlindernde Medikamente vermögen akute Symptome zu mindern, eine langandauernde Wirkung ist jedoch nur durch eine Veränderung der belastenden Grundsituation zu erreichen.
Blütenessenzen, die sowohl auf strukturell-körperlicher wie auch seelisch-emotionaler Ebene wirken, können alle Mitglieder im systemischen Feld erreichen und eine grundlegende Neuausrichtung
anstoßen.
Rückenschmerzen können vielfältige Ursachen haben und äußern sich in unterschiedlichsten Symptomen. Aus energetischer Sicht sind sie zudem Ausdruck der aus dem Gleichgewicht geratenen
Seelenanteile eines Lebewesens. Blütenessenzen ermöglichen eine Neuausrichtung und Veränderung der belastenden Grundsituation und sind somit Voraussetzung für eine nachhaltige Heilung.
Summary
Dogs reflect the problems of their owners. This can manifest itself in behavioral problems, changes in pain sensitivity and back problems. Anti-inflammatory and pain-relieving drugs are
able to reduce acute symptoms, but a long-lasting effect can only be achieved by changing the stressful basic situation. Flower essences, which act on the structural-physical as well as
mental-emotional level, can reach all members in the systemic field and initiate a fundamental reorientation.
