Flugmedizin · Tropenmedizin · Reisemedizin - FTR 2021; 28(02): 41
DOI: 10.1055/a-1382-1293
Editorial

Reiseplanung in Pandemiezeiten

Burkhard Rieke

Liebe FTR-Community,

Impfempfehlungen für internationale Reisen sind das Schwerpunktthema der vor Ihnen liegenden Ausgabe. Und erneut, wie 2020, können wir uns kaum vorstellen, wen wir auf der Basis dieser Empfehlungen werden beraten können. Reiseveranstalter benötigen Staatshilfe, Reisebüros schließen, die Bevölkerung plant kurzfristige Reisen in Auto- oder Wohnmobilreichweite – die anschließende Quarantäne könnte allerdings so lang sein wie der Urlaub selbst. Warum also ein solches Heft? Drei Gründe möchte ich Ihnen nennen, die mich vom Sinn dennoch überzeugen.

Erstens hat die Reaktion auf die „Wiedereröffnung“ von Mallorca Mitte März gezeigt, wie sehr die Bevölkerung sich danach sehnt, wieder verreisen zu können – ja, wie sehr dies für viele geradezu zur Definition von Freiheit und Normalität gehört.

Zweitens laufen die beruflichen Auslandsreisen ja weiter. Unser exportorientiertes Land kann Technologien nicht allein per Videokonferenz erklären, kann Anlagen nicht aus der Ferne montieren und reparieren. Für mich war es aber auch eindrucksvoll zu sehen, wie Fachkräfte der Entwicklungszusammenarbeit in den letzten Wochen und Monaten ihre Arbeit aufgenommen und fortgeführt haben, auch in Kenntnis der gesundheitlichen Gefahren im Gastland. Gerade für die Gruppe medizinischer Einsatzkräfte ist der Beitrag zu Ebolaimpfstoffen gedacht.

Und drittens haben wir einen neuen Abschnitt in den Impfempfehlungen: Impfstoffe gegen SARS-CoV-2. Ein so hochdynamisches Thema, dass die Latenz zwischen Manuskriptabgabe und Erscheinen im Moment eine ausführliche, längerfristig gültige Wertung nicht ermöglicht. Noch bleibt es beim kurzen Hinweis, doch ist ja bereits jetzt absehbar, dass diese Impfung längerfristig von Bedeutung sein wird und das Impfzertifikat über Grenzübertritte entscheiden wird. Ein Jahr nach einer derart massiven Bedrohung der Gesundheit der Menschheit ist ein Lösungsansatz gefunden.

Lesen Sie also die Empfehlungen zu Reiseimpfungen mit der Erinnerung an zurückliegende Reisen im Hinterkopf – und in Vorfreude auf zukünftige!



Publication History

Publication Date:
16 April 2021 (online)

© 2021. Thieme. All rights reserved.

Georg Thieme Verlag KG
Rüdigerstraße 14, 70469 Stuttgart, Germany