Zusammenfassung
Die seltenen gutartigen Tumoren der Niere umfassen eine Gruppe histogenetisch sehr
verschiedener Entitäten. Wir berichten über eine 53-jährige Patientin, bei der aufgrund
des Verdachts auf Vorliegen eines Nierenzellkarzinoms eine laparoskopische Nephrektomie
durchgeführt wurde. In der histologischen Untersuchung zeigte sich der seltene Befund
eines benignen metanephrischen Adenoms. Das hier beschriebene metanephrische Adenom
stellt mit weniger als 200 dokumentierten Fällen eine Rarität im urologischen Alltag
dar und ist klinisch sowie bildmorphologisch ohne histologische Begutachtung derzeitig
nicht von einem malignen Tumor der Niere zu unterschieden.
Abstract
Rare benign tumours of the kidney comprise a group of very different histogenetic
entities. We report a case of a 53-year-old woman who underwent laparoscopic nephrectomy
because of a renal mass. The diagnosis of a rare and benign metanephric adenoma was
confirmed by histopathology. With less than 200 documented cases, the metanephric
adenoma described here is a rarity in everyday urological practice and cannot be distinguished
from a malignant tumour of the kidney by clinical examination and/or imaging without
histological assessment.
Schlüsselwörter
Metanephisches Adenom - Nierentumor - Histologie - Dignität - Wilms-Tumor
Keywords
metanephric adenoma - histology - dignity - kidney tumour - Wilms' tumour