Zusammenfassung
Thelazia callipaeda, ein von Phortica spp. (Fruchtfliegen) übertragener Nematode, verursacht bei Hunden, Katzen, Hasenartigen
und Menschen eine milde bis schwere Konjunktivitis und Keratitis. Er war aufgrund
seines Vorkommens lange Zeit als orientalischer Augenwurm bekannt, ist aber inzwischen
in vielen süd- und osteuropäischen Ländern endemisch und breitet sich zunehmend in
Europa aus. Bei einer aufgrund von therapieresistenter Konjunktivitis überwiesenen
Hündin wurden bei der ophthalmologischen Untersuchung 3 adulte Augenwürmer im Konjunktivalsack
und auf der bulbären Seite der Nickhaut des linken Auges gefunden. Diese ließen sich
mittels morphologischer Merkmale und molekulargenetischer Techniken als T. callipaeda identifizieren und stellten die Ursache für unilateralen Blepharospasmus, hyperämische
Konjunktiven und Epiphora dar. Die Therapie erfolgte durch Absammeln der Würmer und
Applikation von Moxidectin/Imidacloprid als Spot-on-Präparat (Advocate®, Bayer). Sämtliche klinischen Symptome verschwanden innerhalb 1 Woche nach Therapiebeginn.
In Deutschland ist die okuläre Thelaziose immer noch eine selten auftretende Erkrankung.
Bei den meisten Patienten handelt es sich um Hunde und Katzen, die entweder aus dem
Ausland importiert wurden oder sich auf Auslandsreisen infiziert haben. Die hier vorgestellte
Hündin wurde dagegen in Deutschland geboren und hatte außer 1 Woche Auslandsaufenthalt
in den Niederlanden, 15 Monate vor Beginn der Symptome, Deutschland nie verlassen.
Aufgrund der Präpatenz von T. callipaeda handelt es sich daher höchstwahrscheinlich um eine autochthone Infektion.
Abstract
Thelazia callipaeda is a vector-borne nematode transmitted by Phortica spp. (fruit flies) and one of the causes of mild to severe conjunctivitis and keratitis
in dogs, cats, rabbits and humans. It has been formerly known as the oriental eye
worm based on its geographic occurrence. By now, it has been shown to be endemic in
several southern and eastern European countries as well as extending its geographic
distribution further throughout Europe. In the present case report, T. callipaeda infection was diagnosed in a female dog from Germany. The dog was referred by a local
veterinarian due to a treatment-resistant conjunctivitis. A comprehensive ophthalmologic
examination revealed 3 adult eye worms in the conjunctival sac as well as on the bulbar
side of the nictitating membrane of the left eye. These were identified by morphological
features and molecular techniques as T. callipaeda and represented the primary cause of the dog’s unilateral blepharospasm, hyperemic
conjunctiva and epiphora. Treatment consisted of manual collection of the adult worms
and the administration of moxidectin/imidacloprid as spot on (Advocate®, Bayer). All clinical signs resolved within one week after treatment. In Germany,
ocular thelaziosis still represents a rare disease. Usually, it is diagnosed in cats
and dogs either imported from abroad or accompanying the owners on holiday travels
to endemic countries. The dog presented in this case report was born in Germany. Except
for a one-week stay in the Netherlands 11 months before the symptoms began, it had
never traveled abroad. Considering the prepatency of T. callipaeda, an autochthonous transmission in this case is highly probable.
Schlüsselwörter
Konjunktivitis - Keratitis -
Thelazia callipaeda
-
Phortica variegata
Key words
Conjunctivitis - keratitis -
Thelazia callipaeda
-
Phortica variegata
