Phlebologie 2019; 48(06): 377-387
DOI: 10.1055/a-0894-9896
Original Article

2nd Mexican Consensus of Endovenous Chemical Ablation (Scleorotherapy) 2018 [*]

Zweiter mexikanischer Konsensus zur endovenösen chemischen Ablation (Sklerotherapie) 2018
F. Vega Rasgado
Academia Mexicana de Flebología y Linfología, Mexico City, 2018
,
J. Ángel López Paredes
Academia Mexicana de Flebología y Linfología, Mexico City, 2018
,
J. A. Serralde Gallegos
Academia Mexicana de Flebología y Linfología, Mexico City, 2018
,
D. Bolaños Celaya
Academia Mexicana de Flebología y Linfología, Mexico City, 2018
,
C. Ramírez Cadena
Academia Mexicana de Flebología y Linfología, Mexico City, 2018
,
M. Alberto Cavazos Ortega
Academia Mexicana de Flebología y Linfología, Mexico City, 2018
,
O. Lira Rodríguez
Academia Mexicana de Flebología y Linfología, Mexico City, 2018
,
F. Rendón Elías
Academia Mexicana de Flebología y Linfología, Mexico City, 2018
,
F. Contreras Cisneros
Academia Mexicana de Flebología y Linfología, Mexico City, 2018
,
A. Lugo Ramírez
Academia Mexicana de Flebología y Linfología, Mexico City, 2018
,
E. Jiménez Gorena
Academia Mexicana de Flebología y Linfología, Mexico City, 2018
› Author Affiliations
Preview

Abstract

Background Sclerotherapy has been carried out since 1516 and is accepted and performed worldwide according to many references from books and journals. Mexican doctors participated in other consensuses in order to obtain various agreements, references, methods and procedures that are universally accepted to establish this document, including the European consensus of sclerotherapy 2003 and its last revision in 2006, the Clinical practice guidelines for prevention, diagnosis and treatment of chronic venous insufficiency in 2009 in México, the Argentine and Latin American consensus for sclerotherapy in 2012, European sclerotherapy guidelines in chronic venous diseases of 2013,and various literature sources as well. The first Mexican consensus on sclerotherapy published in January 2014 which was reviewed and updated in this document.

Objective Review and update the general bases of Endovenous Chemical Ablation (ECA) also known as Sclerotherapy, according to evidence-based medicine updating the previously published consensus.

Method General questions about Endovenous Chemical Ablation (ECA) were established concerning: indications, contraindications, types of sclerosing agents and the concentrations used, patient position, methods of application, way to prepare and preserve the sclerosants, necessary equipment, injection volumes, differents administration ways, compressive therapy and special comments. To answer these questions the existing literature and the topics in which the reports showed uniformity were consulted. A panel of experts was constituted who provided their personal experience, the answers were formulated in the form of clinical guidelines or general recommendations to provide concrete answers to the specific questions, in some issues we include possible accepted variations.

Zusammenfassung

Hintergrund Die Sklerotherapie wird seit 1516 angewendet und ist laut Veröffentlichungen in Lehrbüchern und Zeitschriften ein weltweit akzeptiertes und durchgeführtes Verfahren zur Therapie von Varizen.

Die verschiedenen Meinungen zu den allgemein akzeptierten und etablierten Methoden und Abläufen konnten mexikanische Ärzte auf Konsensus Konferenzen, wie dem „European consensus of sclerotherapy “ 2003 und 2006, der „Clinical practice guidelines for prevention, diagnosis and treatment of chronic venous insufficiency“ 2009, der „Argentine and Latin American consensus for sclerotherapy“ 2012, der „European sclerotherapy guidelines in chronic venous diseases, 2013“ und durch publizierter Literatur sammeln und in den 2. mexikanischen Konsensus einfließen lassen.

Der erste mexikanische Sklerotherapie-Konsensus wurde im Januar 2014 publiziert und wurde nun überarbeitet und aktualisiert.

Zielsetzung Überarbeitung und Aktualisierung des 1. mexikanischen Konsensus zur endovenösen chemischen Ablation (ECA), auch bekannt als Sklerotherapie, gemäß der Regeln der Evidenz-basierten Medizin.

Methode Allgemeine Fragen und Themen zur endovenösen chemischen Ablation (ECA) wurden bearbeitet. Im Einzelnen: Indikationen, Kontraindikationen, Sklerosierungsmittel und zu verwendete Konzentrationen, Position des Patienten, Applikationsmethoden, Art und Weise der Zubereitung und Erhalt des Sklerosierungsmittels, notwendiges Equipment, Injektionsvolumen, unterschiedliche Zugangswege, Kompressionstherapie und speziellen Anmerkungen. Um diese Fragen zu beantworten, wurden die existierende Literatur und Berichte mit einheitlicher Meinung zu einem Thema herangezogen. Eine Gruppe von Experten beantwortete Fragen auf Grundlage ihrer persönlichen Erfahrung. Die Antworten wurden in Form von klinischen Leitlinien oder allgemeinen Empfehlungen formuliert, so dass konkrete Antworten auf spezifische Fragen gegeben werden konnten. In manchen Fällen wurden mehrere mögliche Variationen akzeptiert.

* Collaborators: Dr. Hugo Cázares Baruch, Dr. Guillermo Uribe, Dra. Blanca Viviana Pastrana Escudero, Dr. Román Flores, Dr. Fernando Torres, Dr. Antonio Ramírez Cadena




Publication History

Received: 03 April 2018

Accepted: 26 June 2018

Article published online:
22 May 2019

© Georg Thieme Verlag KG
Stuttgart · New York