Aktuelle Dermatologie 2019; 45(05): 239-242
DOI: 10.1055/a-0867-1299
Kasuistik
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Toxische Dermatitis nach Quallenkontakt

Toxic Dermatitis after Contact with a Jellyfish
S. Schneiderat
Klinik und Poliklinik für Dermatologie, Universitätsklinikum Carl Gustav Carus an der Technischen Universität Dresden, Dresden
,
K. Berndt
Klinik und Poliklinik für Dermatologie, Universitätsklinikum Carl Gustav Carus an der Technischen Universität Dresden, Dresden
,
S. Heyne
Klinik und Poliklinik für Dermatologie, Universitätsklinikum Carl Gustav Carus an der Technischen Universität Dresden, Dresden
,
R. Aschoff
Klinik und Poliklinik für Dermatologie, Universitätsklinikum Carl Gustav Carus an der Technischen Universität Dresden, Dresden
,
S. Abraham
Klinik und Poliklinik für Dermatologie, Universitätsklinikum Carl Gustav Carus an der Technischen Universität Dresden, Dresden
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Publication Date:
16 May 2019 (online)

Zusammenfassung

Verletzungen durch Quallen werden besonders am australischen und asiatischen Pazifik sowie am Atlantik beobachtet. Sie können ausgeprägte Hautreaktionen bis zu systemischen Vergiftungen verursachen. Im Folgenden stellen wir eine 56-jährige Patientin mit einer toxischen Dermatitis an den Beinen nach Quallenkontakt im pazifischen Meer von Vietnam vor. Im klinischen Befund zeigten sich eine Woche nach der initialen Verletzung an den genannten Arealen Ödeme, teils livide Streifen in makulöser bzw. erosiver Form, eine palpable Purpura sowie hämorrhagische Blasen. Im Verlauf heilten diese Hautveränderungen durch eine Lokaltherapie mit topischen Glukokortikoiden mit postinflammatorischen Hyperpigmentierungen und Narben an der rechten Kniekehle ab.

Abstract

Jellyfish stings are particularly observed in the Australian and Asian Pacific as well as in the Atlantic Ocean. They can cause skin reactions or systemic poisoning. Below we present a 56-year-old female patient with toxic dermatitis on the legs after contact with a jellyfish in the Pacific Ocean of Vietnam. One week after the initial sting, the symptoms were edema, partly purple lines, palpable purpura and hemorrhagic blisters. These lesions healed by using topical glucocorticoids resulting in post-inflammatory hyperpigmentation and scars on the back of the right knee.

 
  • Literatur

  • 1 Tardent P. The cnidarian cnidocyte, a hightech cellular weaponry. Bioessays 1995; 17: 351-362
  • 2 Braun-Falco O. Braun-Falco’s Dermatologie, Venerologie und Allergologie. Springer Reference Medizin Ser. 7. Aufl. Berlin: Springer; 2018. 10.1007/978-3-662-49544-5
  • 3 Mebs D. Durch Quallen verursachte Verletzungen. Hautarzt 2014; 65: 873-878
  • 4 Tibballs J. Australian venomous jellyfish, envenomation syndromes, toxins and therapy. Toxicon 2006; 48: 830-859
  • 5 Bentlage B, Cartwright P, Yanagihara AA. et al. Evolution of box jellyfish (Cnidaria: Cubozoa), a group of highly toxic invertebrates. Proc Biol Sci 2010; 277: 493-501
  • 6 Cegolon L, Heymann WC, Lange JH. et al. Jellyfish Stings and Their Management: A Review. Marine Drugs 2013; 11: 523-550
  • 7 Winkel KD, Tibballs J, Molenaar P. et al. Cardiovascular actions of the venom from the Irukandji (Carukia barnesi) jellyfish: effects in human, rat and guinea-pig tissues in vitro and in pigs in vitro. Clin Exp Pharmacol Physiol 2005; 32: 777-788
  • 8 Endean R, Monks SA, Cameron AM. Toxins from the box-jellyfish Chironex fleckeri. Toxicon 1993; 31: 397-410
  • 9 Chaousis S, Smout M, Wilson D. et al. Rapid short term and gradual permanent cardiotoxic effects of vertebrate toxins from Chironex fleckeri (Australian box jellyfish) venom. Toxicon 2014; 80: 17-26
  • 10 Currie BJ, Jacups SP. Prospective study of Chironex fleckeri and other box jellyfish stings in the “Top End” of Australia’s Northern Territory. Med J Aust 2005; 183: 631-636
  • 11 Barnes JH. Observations on jellyfish stingings in North Queensland. Med J Aust 1960; 47: 993-999
  • 12 Thaikruea L, Siriariyaporn P. The magnitude of severe box jellyfish cases on Koh Samui and Koh Pha-ngan in the Gulf of Thailand. BMC Res Notes 2016; 9: 108
  • 13 Loredana Asztalos M, Rubin AI, Elenitsas R. et al. Recurrent dermatitis and dermal hypersensitivity following a jellyfish sting: a case report and review of literature. Pediatr Dermatol 2014; 31: 217-219
  • 14 Tibballs J, Yanagihara AA, Turner HC. et al. Immunological and Toxinological Responses to Jellyfish Stings. Inflamm Allergy Drug Targets 2011; 10: 438-446
  • 15 Australian Resuscitation Council – ARC. Guideline 9.4.5. Jellyfish stings. 2010 Im Internet: https://resus.org.au/guidelines/ Stand: 10. 02. 2019
  • 16 Markenson D, Ferguson JD, Chameides L. et al. Part 13: First aid: 2010 American Heart Association and American Red Cross International Consensus on First Aid Science With Treatment Recommendations. Circulation 2010; 122 (Suppl. 02) S582-S605
  • 17 Lakkis NA, Maalouf GJ, Mahmassani DM. Jellyfish Stings: A Practical Approach. Wilderness Environ Med 2015; 26: 422-429
  • 18 Loten C, Stokes B, Worsley D. et al. A randomised controlled trial of hot water (45 degrees C) immersion versus ice packs for pain relief in bluebottle stings. Med J Aust 2006; 184: 329-333
  • 19 Wilcox C, Yanagihara A. Heated Debates: Hot-Water Immersion or Ice Packs as First Aid for Cnidarian Envenomations?. Toxins 2016; 8: 97
  • 20 Seymour J, Carrette T, Cullen P. et al. The use of pressure immobilization bandages in the first aid management of cubozoan envenomings. Toxicon 2002; 40: 1503-1505
  • 21 Winkel KD, Hawdon GM, Fenner PJ. et al. Jellyfish Antivenoms: Past, Present, and Future. Journal of Toxicology: Toxin Reviews 2003; 22: 115-127
  • 22 Yanagihara AA, Shohet RV. Cubozoan venom-induced cardiovascular collapse is caused by hyperkalemia and prevented by zinc gluconate in mice. PLoS ONE 2012; 7: e51368
  • 23 Boulware DR. A Randomized, Controlled Field Trial for the Prevention of Jellyfish Stings With a Topical Sting Inhibitor. J Travel Med 2006; 13: 166-171
  • 24 Tønseth KA, Andersen TS, Andresen TS. et al. Prophylactic treatment of jellyfish stings – a randomised trial. Tidsskr Nor Laegeforen 2012; 132: 1446-1449