CC BY-NC-ND 4.0 · Journal of Coloproctology 2014; 34(01): 029-034
DOI: 10.1016/j.jcol.2013.11.002
Original article

Value of conventional cytology in the presence of macroscopic lesions of the anal canal

Valor da citologia convencional na presença de lesões macroscópicas do canal anal
Lêda Pereira de Barcellos
a   Hospital Federal de Ipanema M.S, Rio de Janeiro, RJ, Brazil
,
Fábio Russomano
b   Instituto Nacional de Saúde da Mulher, da Criança e do Adolescente Fernandes Figueira (IFF/FIOCRUZ), Rio de Janeiro, RJ, Brazil
,
José Ricardo Hildebrandt Coutinho
a   Hospital Federal de Ipanema M.S, Rio de Janeiro, RJ, Brazil
c   Instituto de Pesquisa Clínica Evandro Chagas (IPEC/FIOCRUZ), Rio de Janeiro, RJ, Brazil
› Author Affiliations

Abstract

Objectives To verify the value of conventional cytology for the diagnosis of macroscopic lesions of the anal canal and to describe the limitations of the samples.

Method We evaluated 395 conventional cytology samples obtained by brushing the anal canal of patients (predominantly male, HIV-positive) and compared them to the presence of macroscopic lesions of the anal canal observed under anorectal examination.

Results Of the total, 91.6% of samples were classified as adequate. Cellular elements representative of the anal transformation zone were observed in 63.5% of samples. Sensitivity in the presence or absence of cellularity was 80% and 31%, respectively.

Conclusion The study demonstrates the feasibility of using conventional anal cytology in outpatients.

Resumo

Objetivo verificar o valor da citologia convencional no diagnóstico de lesões macroscópicas do canal anal e descrever as limitações das amostras obtidas.

Método avaliamos 395 exames citológicos convencionais obtidos por escovado do canal anal de pacientes predominantemente do sexo masculino, soropositivos para HIV, e comparamos com a presença de lesões macroscópicas do canal anal constatadas ao exame proctológico.

Resultado o percentual de amostras adequadas foi de 91,6%, e os elementos celulares representativos da zona de transformação anal foram observados em 63,5% das amostras. Encontramos sensibilidade de 80% e 31% na presença ou ausência desta celularidade, respectivamente.

Conclusão O estudo demonstra a possibilidade de utilização da citologia anal convencional no rastreio de lesões macroscópicas do canal anal em pacientes ambulatoriais.



Publication History

Received: 27 September 2013

Accepted: 25 November 2013

Article published online:
17 February 2021

© 2014. Sociedade Brasileira de Coloproctologia. This is an open access article published by Thieme under the terms of the Creative Commons Attribution-NonDerivative-NonCommercial License, permitting copying and reproduction so long as the original work is given appropriate credit. Contents may not be used for commecial purposes, or adapted, remixed, transformed or built upon. (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/)

Thieme Revinter Publicações Ltda.
Rua do Matoso 170, Rio de Janeiro, RJ, CEP 20270-135, Brazil