Aufbereitung flexibler Endoskope bei Prionenkrankheiten

Günter Kampf; Michael Jung

doi:10.1055/a-1007-7712

Krankenhaushygiene up2date, Inhaltsverzeichnis

Krankenhaushygiene up2date 2020; 15(01): 47-60
DOI: 10.1055/a-1007-7712

Präventionsmaßnahmen

Aufbereitung flexibler Endoskope bei Prionenkrankheiten

Günter Kampf

,

Michael Jung

Verantwortlicher Herausgeber dieser Rubrik: Wissenschaftlich verantwortlich gemäß Zertifizierungsbestimmungen für diesen Beitrag ist Prof. Dr. med. Heinz-Michael Just, Nürnberg.

Abstract

Alle Artikel dieser Rubrik

Zum Aufbereiten flexibler Endoskope nach Einsatz bei Patienten mit nachgewiesener oder vermuteter Prionenkrankheit empfehlen KRINKO und BfArM spezielle und teils aufwändige Verfahren [1]. Der Höhepunkt der BSE-Epidemie liegt 27 Jahre zurück, die der Todesfälle durch die Variante der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit (vCJK) knapp 20 Jahre. Es ist Zeit, die Verfahren zur Übertragungs-Prävention auf Basis neuer Erkenntnisse kritisch zu hinterfragen.

Volltext

Referenzen

Literatur
1 Empfehlung der Kommission für Krankenhaushygiene und Infektions prävention (KRINKO) beim Robert Koch-Institut (RKI) und des Bundesinstitutes für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM). Anforderungen an die Hygiene bei der Aufbereitung von Medizinprodukten. Bundesgesundheitsbl 2012; 55: 1244-1310
2 Beekes M. Die variante Creutzfeldt-Jakob-Krankheit (vCJK). Epidemiologie und Schutzmaßnahmen gegen eine Übertragung von Mensch zu Mensch. Bundesgesundheitsbl 2010; 53: 597-605
3 Ironside JW, Ritchie DL, Head MW. Prion diseases. Handbook of clinical neurology 2017; 145: 393-403
4 Mackay GA, Knight RS, Ironside JW. The molecular epidemiology of variant CJD. International journal of molecular epidemiology and genetics 2011; 2: 217-227
5 Bonda DJ, Manjila S, Mehndiratta P. et al. Human prion diseases: surgical lessons learned from iatrogenic prion transmission. Neurosurgical focus 2016; 41: E10
6 World Organization for Animal Health. Number of cases of bovine spongiform encephalopathy (BSE) reported in the United Kingdom. Im Internet (Stand: 11.02.2020): https://www.oie.int/animal-health-in-the-world/bse-specific-data/number-of-cases-in-the-united-kingdom
7 The National CJD Research & Surveillance Unit (NCJDRSU). Creutzfeldt-Jakob disease in the UK. Im Internet (Stand: 03.02.2020): www.cjd.ed.ac.uk/sites/default/files/figs.pdf
8 Ducrot C, Arnold M, de Koeijer A. et al. Review on the epidemiology and dynamics of BSE epidemics. Veterinary research 2008; 39: 15
9 Lasmezas CI, Comoy E, Hawkins S. et al. Risk of oral infection with bovine spongiform encephalopathy agent in primates. Lancet 2005; 365: 781-783
10 Baier M, Norley S, Schultz J. et al. Prion diseases: infectious and lethal doses following oral challenge. The Journal of general virology 2003; 84: 1927-1929
11 European Centre for Disease Prevention and Control. Facts about variant Creutzfeldt-Jakob disease. Im Internet (Stand: 11.02.2020): https://www.ecdc.europa.eu/en/vcjd/facts
12 Smith PG, Cousens SN, d' Huillard Aignaux JN. et al. The epidemiology of variant Creutzfeldt-Jakob disease. Current topics in microbiology and immunology 2004; 284: 161-191
13 Head MW, Ironside JW. vCJD and the gut: implications for endoscopy. Gut 2007; 56: 9-11
14 Douet JY, Lacroux C, Aron N. et al. Distribution and Quantitative Estimates of Variant Creutzfeldt-Jakob Disease Prions in Tissues of Clinical and Asymptomatic Patients. Emerging infectious diseases 2017; 23: 946-956
15 Llewelyn CA, Hewitt PE, Knight RS. et al. Possible transmission of variant Creutzfeldt-Jakob disease by blood transfusion. Lancet 2004; 363: 417-421
16 Concha-Marambio L, Pritzkow S, Moda F. et al. Detection of prions in blood from patients with variant Creutzfeldt-Jakob disease. Science translational medicine 2016; 8: 370ra183
17 Alfa MJ, DeGagne P, Olson N. et al. EVOTECH endoscope cleaner and reprocessor (ECR) simulated-use and clinical-use evaluation of cleaning efficacy. BMC infectious diseases 2010; 10: 200
18 Beilenhoff U, Biering H, Blum R. et al. Reprocessing of flexible endoscopes and endoscopic accessories used in gastrointestinal endoscopy: Position Statement of the European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) and European Society of Gastroenterology Nurses and Associates (ESGENA) - Update 2018. Endoscopy 2018; 50: 1205-1234
19 Kampf G, Jung M, Suchomel M. et al. Prion disease and recommended procedures for flexible endoscope reprocessing - review of policies worldwide and proposal for a simplified approach. J Hosp Infect 2020; 104: 92-110
20 Empfehlung der Kommission für Krankenhaushygiene und Infektions prävention (KRINKO) beim Robert Koch-Institut (RKI) und des Bundesinstitutes für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM). Hygiene requirements for the reprocessing of medical devices. Bundesgesundheitsbl 2012; 55: 1244-1310
21 Advisory Committee on Dangerous Pathogens. Transmissible Spongiform Encephalopathy (ACDP TSE) Subgroup. Minimise transmission risk of CJD and vCJD in healthcare settings. Annex F: Endoscopy; 2015 Im Internet (Stand: 11.02.2020): https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/470292/ACDP_TSE_Annex_F_Oct_2015.pdf
22 British Society of Gastroenterology. BSG guidance for decontamination of equipment for gastrointestinal endoscopy. 2016 Im Internet (Stand: 11.02.2020): https://www.bsg.org.uk/wp-content/uploads/2019/12/Guidance-for-Decontamination-of-Equipment-for-Gastrointestinal-Endoscopy_-2017-Edition-3.pdf
23 Direction Générale de la Santé. Instruction N°DGS/RI3/2011/449 du 1er décembre 2011 relative à l’actualisation des recommandations visant à réduire les risques de transmission d’agents transmissibles non conventionnels lors des actes invasifs. 2011 Im Internet (Stand: 11.02.2020): http://circulaire.legifrance.gouv.fr/index.php?action=afficherCirculaire&hit=1&r=34277
24 Ministère des affaires sociales et de la santé. Instruction no DGOS/PF2/DGS/VSS1/2016/220 du 4 juillet 2016 relativeau traitement des endoscopes souples thermosensibles à canaux au sein des lieux de soins. Im Internet (Stand: 11.02.2020): https://solidarites-sante.gouv.fr/fichiers/bo/2016/16-08/ste_20160008_0000_0032.pdf
25 Ruef C. Massnahmen zur Vermeidung der Übertragung von Prionen (Creutzfeldt-Jakob-Krankheit) bei Einsatz und Aufbereitung flexibler Endoskope in der Gastroenterologie. Empfehlungen 2016. SwissNoso 2016; 21: 1-12
26 Steering group for flexible endoscope cleaning and disinfection (SFERD). Professional Standard Handbook. Flexible Endoscopes. Cleaning and Disinfection. 2017 Im Internet (Stand: 11.02.2020): www.infectiepreventieopleidingen.nl/downloads/SFERDHandbook4_1.pdf
27 Arbeitskreis CJK des BMG. Richtlinie für den Schutz vor einer Übertragung der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit bei invasiven Eingriffen. 2016 Im Internet (Stand: 11.02.2020): www.oegsv.com/dl/CJK-Richtlinie_19_01_2016.pdf
28 Vorstand der Österreichischen Ärztekammer. Fachspezifische Empfehlung gemäß § 3 der Verordnung der Österreichischen Ärztekammer über die hygienischen Anforderungen von Ordinationsstätten und Gruppenpraxen (Hygiene-VO 2014). Hygienische Anforderungen an endoskopische Untersuchungen in Ordinationen und Gruppenpraxen. 2015 Im Internet (Stand: 11.02.2020): www.aerztekammer.at/documents/261766/106992/Hygienischen+Anforderungen+an+endoskopische+Untersuchungen+in+Ordinationen+und+Gruppenpraxen.pdf/f4adaee6-f879-be24-bf58-76ba8bde6fa3
29 Banerjee S, Shen B, Nelson DB. et al. Infection control during GI endoscopy. Gastrointestinal endoscopy 2008; 67: 781-790
30 Hookey L, Armstrong D, Enns R. et al. Summary of guidelines for infection prevention and control for flexible gastrointestinal endoscopy. Canadian journal of gastroenterology 2013; 27: 347-350
31 The Department of Health. Creutzfeldt–Jakob disease. 2013 Im Internet (Stand: 11.02.2020): https://www1.health.gov.au/internet/main/publishing.nsf/Content/3A968399995CFCE5CA257BF000211E32/$File/CJDInfectionControlGuidelinesJan2013.pdf
32 Yan ZX, Stitz L, Heeg P. et al. Infectivity of prion protein bound to stainless steel wires: a model for testing decontamination procedures for transmissible spongiform encephalopathies. Infection control and hospital epidemiology 2004; 25: 280-283
33 Vadrot C, Darbord JC. Quantitative evaluation of prion inactivation comparing steam sterilization and chemical sterilants: proposed method for test standardization. The Journal of hospital infection 2006; 64: 143-148
34 McDonnell G, Dehen C, Perrin A. et al. Cleaning, disinfection and sterilization of surface prion contamination. The Journal of hospital infection 2013; 85: 268-273
35 Fichet G, Comoy E, Duval C. et al. Novel methods for disinfection of prion-contaminated medical devices. Lancet 2004; 364: 521-526
36 Jackson GS, McKintosh E, Flechsig E. et al. An enzyme-detergent method for effective prion decontamination of surgical steel. The Journal of general virology 2005; 86: 869-878
37 Weissmann C, Enari M, Klohn PC. et al. Transmission of prions. The Journal of infectious diseases 2002; 186 (Suppl. 02) S157-165
38 Gibbs CJ Jr, Asher DM, Kobrine A. et al. Transmission of Creutzfeldt-Jakob disease to a chimpanzee by electrodes contaminated during neurosurgery. Journal of neurology, neurosurgery, and psychiatry 1994; 57: 757-758
39 Thomas JG, Chenoweth CE, Sullivan SE. Iatrogenic Creutzfeldt-Jakob disease via surgical instruments. Journal of clinical neuroscience: official journal of the Neurosurgical Society of Australasia 2013; 20: 1207-1212
40 Canada PHAo. Infection Prevention and Control Guideline for Flexible Gastrointestinal Endoscopy and Flexible Bronchoscopy. 2010 Im Internet (Stand: 11.02.2020): www.phac-aspc.gc.ca/nois-sinp/guide/endo/pdf/endo-eng.pdf
41 The National CJD Research & Surveillance Unit. Creutzfeldt-Jakob disease surveillance in the UK. (Stand: 20.02.2020) https://www.cjd.ed.ac.uk/sites/default/files/report26.pdf
42 Zou S, Fang CT, Schonberger LB. Transfusion transmission of human prion diseases. Transfusion medicine reviews 2008; 22: 58-69
43 Lüllmann-Rauch R, Asan E. Taschenlehrbuch Histologie. Stuttgart: Thieme; 2019
44 Axon AT, Beilenhoff U, Bramble MG. et al. Variant Creutzfeldt-Jakob disease (vCJD) and gastrointestinal endoscopy. Endoscopy 2001; 33: 1070-1080
45 Bertschinger P, Brenneisen M, Cathomas A. et al. Schweizerische Richtlinie zur Aufbereitung flexibler Endoskope. 2010 Im Internet (Stand: 11.02.2020): www.sggssg.ch/fileadmin/_migrated/content_uploads/Arzt_17_Schweizerische_Hygienerichtlinie.pdf
46 Beekes M, Lemmer K, Thomzig A. et al. Fast, broad-range disinfection of bacteria, fungi, viruses and prions. The Journal of general virology 2010; 91: 580-589
47 Lemmer K, Mielke M, Pauli G. et al. Decontamination of surgical instruments from prion proteins: in vitro studies on the detachment, destabilization and degradation of PrPSc bound to steel surfaces. The Journal of general virology 2004; 85: 3805-3816