Die Rektographie. Ein Beitrag zu der Arbeit von K. Frech (Fortschr. Röntgenstr. 78 [1953]: 1)

Zusammenfassung

Der von Frech angegebenen Methode der Rektographie wird eine eigene Methode gegenübergestellt. Der Vorteil dieser Untersuchungstechnik liegt in einer wesentlich besseren Reliefdarstellung, die bei jeder röntgenologischen Untersuchung am Magen-Darm-Trakt, insbesondere unter Berücksichtigung der Früherfassung pathologischer Veränderungen, zur Hauptaufgabe zählt.

Summary

In addition to the method of rectography of Frech a new method is recommended. The advantage of this method is a much better demonstration of the mucosal pattern, which is most important for early diagnosis of pathology throughout the entire gastro-intestinal tract.

Résumé

Comparaison de la méthode de l'auteur et de celle de Frech. La première permet d'obtenir un meilleur relief de la muqueuse, ce qui, dans toute la radiologie du tube digestif est essentiel pour le diagnostic précoce d'altérations pathologiques.

Resumen

Al método de Frech para la rectografía, se opone un procedimiento propio. La principal ventaja de ésta técnica de exploración es que con ésta se logra una mejor representación del relieve de la mucosa rectal, exigencia que es particularmente importante en todo examen radiológico del tubo gastro-intestinal, teniendo sobre todo en cuenta que de esta manera es posible facilitar el diagnóstico precoz de determinadas alteraciones patológicas.

Die Rektographie