Rofo 1958; 88(1): 109-112
DOI: 10.1055/s-0029-1213388
Originalarbeiten

© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Dosisverhältnisse bei der Siebbestrahlung homogener und inhomogener Medien

H. G. Ebert, H. Finke, R. Sigmund*
  • Aus dem Institut für Medizinische Physik und Biophysik (Direktor: Prof. Dr. E. Witte) und der Medizinischen Klinik (Direktor: Prof. Dr. R. Schoen) der Universität Göttingen
* Fräulein E. Dieter danken wir sehr für wertvolle Mitarbeit.
Further Information

Publication History

Publication Date:
17 August 2009 (online)

Zusammenfassung

Es wird über vergleichende Untersuchungen der räumlichen Dosisverteilung bei Siebbestrahlung eines homogenen, wasseräquivalenten Materials und eines inhomogenen, dem Thorax entsprechenden Phantoms berichtet. Die Steg- und Lochfelddosen, die mittleren Tiefendosen und der Siebeffekt werden dargestellt und gezeigt, daß der Siebeffekt in weit tieferen Schichten zur Auswirkung gelangt, als dies bei Durchstrahlung eines homogenen Materials der Fall ist.

Summary

Comparative examinations of the three dimensional dose distribution in the grid irradiation of an homogeneous water equivalent material and an inhomogeneous chest-like phantom are reported. The doses under the covered and uncovered grid areas the medium depth doses and the grid effect are demonstrated. It is shown that the grid effect acts in much deeper layers than in the throughout radiation of an homogeneous material.

Résumé

Communication d'études comparatives concernant la répartition de la dose spatiale dans l'irradiation à travers une grille d'une substance homogène dont la densité est celle de l'eau et d'un phantome non homogène correspondant à un thorax. Les doses d'un champ grillage ou perforé, les couches de demi-absorption et l'effet de la filtration sont exposés et déterminés et les auteurs montrent que l'effet de la grille se manifeste dans des couches beaucoup plus profondes que ce n'est le cas dans l'irradiation d'une substance homogène.

Resumen

Información acerca de los estudios comparativos en 10 que se refiere a la distribución de la dosis espacial en la irradiación a través de una criba de una substancia homogénea, equivalente a la densidad del agua, y de un fantoma no homogéneo correspondiente a un tórax. Se representan las dosis de un campo criboso o perforado, las dosis de mediana profundidad y el efecto de la filtración y los autores demuestran que el efecto de criba se manifiesta en capas mucho más profundas que esto ocurre en la irradiación de una substancia homogénea.

    >