Chronische Thrombozytopenie (Morbus Werlhof) und erworbene hämolytische Anämie bei zwei Schwestern

Zusammenfassung

Die Krankengeschichten von zwei Schwestern werden wiedergegeben, von denen eine an einer chronischen, idiopathischen Thrombozytopenie (Morbus Werlhof) litt, die sich zunächst als erworbene hämolytische Anämie vom Autoimmuntyp manifestierte. Die andere Schwester hatte eine typische erworbene hämolytische Anämie. In beiden Fällen blieb die Milzexstirpation ohne Erfolg. Auf die Bedeutung des gemeinsamen Vorkommens dieser beiden immunhämatologischen Krankheiten in einer Familie wird abschließend hingewiesen.

Summary

One sister had chronic idiopathic thrombocytopenic purpura (Werlhof's disease) which at first manifested itself as an acquired haemolytic anaemia of the autoimmune type. The other one had typical acquired haemolytic anaemia. Splenectomy was without success in either sister. The significance of the simultaneous occurrence of these two immuno-haematological diseases in one family is discussed.

Resumen

Trombocitopenia crónica (Morbus Werlhof ) y anemia hemolítica adquirida en dos hermanas

Se reproducen las historias clínicas de dos hermanas, una de las cuales padecía una trombocitopenia idiopática crónica (Morbus Werlhof), que se manifestó primero como anemia hemolítica adquirida del tipo autoinmune. La otra hermana tenía una anemia hemolítica adquirida típica. En ambos casos quedó la extirpación del bazo sin resultado. Se señala la importancia de la aparición común de estas dos enfermedades inmunohematológicas en una familia.