„Alleine schaffe ich das nicht…“ – Bedürfnisanalyse der Angehörigen von Palliativpatienten im Entlassungsprozess aus dem Krankenhaus

Zusammenfassung

Hintergrund Die Studie untersucht die Bedürfnisse und Belastungen der Angehörigen von Palliativpatient*innen im Entlassungsprozess aus dem Krankenhaus, um diesen mit angepassten Angeboten zu verbessern.

Methodik Es wurden 10 qualitative Interviews mit Angehörigen von Palliativpatient*innen im Entlassungsprozess geführt und ein Fragebogen zu Bedarfen erhoben. Die Interviews wurden inhaltsanalytisch, der Fragebogen deskriptiv ausgewertet.

Ergebnisse Kernthemen waren: Entscheidungsfindung, Organisations- und Informationsbedarf und psychosoziale Bedürfnisse. Aus der als selbstverständlich angesehenen Pflege zu Hause resultieren Versagensängste und ein Informationsbedarf an Unterstützungsmöglichkeiten, beispielsweise der Palliativdienste.

Schlussfolgerung Informationsgespräche und -material sowie eine Einbindung in die Pflege im Krankenhaus können die Angehörigen unterstützen. Für die realistische Einschätzung der Pflege zu Hause und externe Unterstützung ist eine rechtzeitige Aufklärung wichtig.

Abstract

Background The study analyzes the needs and burdens of family carers of palliative care patients during the discharge process to improve it with adapted interventions.

Methods 10 qualitative interviews with relatives of palliative patients in the process of discharge were conducted and a questionnaire on personal needs was collected. The interviews were analyzed using content analysis, the questionnaire was analyzed descriptively.

Results The analysis of the interviews yielded: decision-making, organizational and information needs, and psychosocial needs as core topics. Care at home, which is taken for granted, results in fears of one´s own failure and a need for information about support options, for example the palliative care services.

Conclusion Informational conversations, written information and involvement in hospital care can support relatives in home care. Early education about palliative care is important to estimate care at home and support options realistically.

Schlüsselwörter

Ambulante Palliativversorgung - Angehörige - Bedürfnisse und Belastungen von Angehörigen - Entscheidungsfindung im Entlassungsprozess - Transition

Keywords

palliative home care - family caregivers - needs and burdens of family caregivers - decision making in discharge process - transition

Publication History

Article published online:
09 January 2024

• Literatur

• 1 Van den Block L, Ko W, Miccinesi G. et al. Final transitions to place of death: patients and families wishes. J Public Health (Oxf) 2017; 39: e302-e311 DOI: 10.1093/pubmed/fdw097. (PMID: 27694347)
• 2 Voltz R, Dust G, Schippel N. et al. Improving regional care in the last year of life by setting up a pragmatic evidence-based Plan-Do-Study-Act cycle: results from a cross-sectional survey. BMJ Open 2020; 10: e035988 DOI: 10.1136/bmjopen-2019-035988.
• 3 Martín JM, Olano-Lizarraga M, Saracíbar-Razquin M. The experience of family caregivers caring for a terminal patient at home: A research review. International journal of nursing studies 2016; 64: 1-12 DOI: 10.1016/j.ijnurstu.2016.09.010. (PMID: 27657662)
• 4 Nowossadeck S, Engstler H, Klaus D. Pflege und Unterstützung durch Angehörige. Berlin: 2016
• 5 Morris SM, King C, Turner M. et al. Family carers providing support to a person dying in the home setting: A narrative literature review. Palliative medicine 2015; 29: 487-495 DOI: 10.1177/0269216314565706. (PMID: 25634635)
• 6 Simon ST, Gomes B, Koeskeroglu P. et al. Population, mortality and place of death in Germany (1950–2050) – implications for end-of-life care in the future. Public health 2012; 126: 937-946 DOI: 10.1016/j.puhe.2012.06.014. (PMID: 23041107)
• 7 Oechsle K. Current Advances in Palliative & Hospice Care: Problems and Needs of Relatives and Family Caregivers During Palliative and Hospice Care – An Overview of Current Literature. Medical sciences (Basel, Switzerland) 2019; 7: 43 DOI: 10.3390/medsci7030043.
• 8 Karabulutlu EY, Turan GB, Yanmış S. Evaluation of care burden and preparedness of caregivers who provide care to palliative care patients. Palliative & supportive care 2022; 20: 30-37 DOI: 10.1017/s1478951521000213. (PMID: 33785083)
• 9 Benzar E, Hansen L, Kneitel AW. et al. Discharge planning for palliative care patients: a qualitative analysis. Journal of palliative medicine 2011; 14: 65-69 DOI: 10.1089/jpm.2010.0335. (PMID: 21244256)
• 10 Plöthner M, Schmidt K, de Jong L. et al. Needs and preferences of informal caregivers regarding outpatient care for the elderly: a systematic literature review. BMC geriatrics 2019; 19: 82 DOI: 10.1186/s12877-019-1068-4.
• 11 Ullrich A, Ascherfeld L, Marx G. et al. Quality of life, psychological burden, needs, and satisfaction during specialized inpatient palliative care in family caregivers of advanced cancer patients. BMC palliative care 2017; 16: 31 DOI: 10.1186/s12904-017-0206-z.
• 12 Rizza K, Mathis G. Allgemeine Ambulante Palliativversorgung in Vorarlberg. Zeitschrift für Palliativmedizin 2022; 23: 225-227
• 13 Kreyer C, Strauß-Mair M. Angehörigenarbeit aus der Perspektive von Pflegepersonen mobiler Palliativteams – eine qualitative Studie. Zeitschrift für Palliativmedizin 2021; 22: 93-101
• 14 Durieux B, Berrier A, Catzen H. et al. “I think that she would have wanted…”: Qualitative interviews with bereaved caregivers reveal complexity in measuring goal-concordant care at the end of life. Palliative medicine 2022; 36: 742-750 DOI: 10.1177/02692163221078472.
• 15 Ishimoto H, Ikeda T, Kadooka Y. Factors related to satisfaction of cancer patients with transfer arrangements made by university hospitals at the end-of-life in Japan: a cross-sectional questionnaire survey of bereaved family members. Supportive care in cancer: official journal of the Multinational Association of Supportive Care in Cancer 2021; 29: 3091-3101 DOI: 10.1007/s00520-020-05822-1. (PMID: 33057817)
• 16 Leitlinienprogramm Onkologie (Deutsche Krebsgesellschaft, Deutsche Krebshilfe, AWMF): Palliativmedizin für Patienten mit einer nicht-heilbaren Krebserkrankung, Langversion 2.2, 2020, AWMF: Registernummer: 128/001OL. https://www.leitlinienprogramm-onkologie.de/leitlinien/palliativmedizin/
• 17 Harding R, Epiphaniou E, Hamilton D. et al. What are the perceived needs and challenges of informal caregivers in home cancer palliative care? Qualitative data to construct a feasible psycho-educational intervention. Supportive care in cancer: official journal of the Multinational Association of Supportive Care in Cancer 2012; 20: 1975-1982 DOI: 10.1007/s00520-011-1300-z.
• 18 Flick U. Qualitative Sozialforschung – Eine Einführung. Reinbek: Rowohlt Verlag GmbH; 2017
• 19 Mayring P. Qualitative Inhaltsanalyse – Grundlagen und Techniken. Beltz; 2015
• 20 Guo P, Pinto C, Edwards B. et al. Experiences of transitioning between settings of care from the perspectives of patients with advanced illness receiving specialist palliative care and their family caregivers: A qualitative interview study. Palliative medicine 2022; 36: 124-134 DOI: 10.1177/02692163211043371.
• 21 Mason N, Hodgkin S. Preparedness for caregiving: A phenomenological study of the experiences of rural Australian family palliative carers. Health & social care in the community 2019; 27: 926-935 DOI: 10.1111/hsc.12710. (PMID: 30810249)
• 22 Fringer A, Hechinger M, Schnepp W. Transitions as experienced by persons in palliative care circumstances and their families – a qualitative meta-synthesis. BMC palliative care 2018; 17: 22 DOI: 10.1186/s12904-018-0275-7. (PMID: 29402242)
• 23 Duke S, Campling N, May CR. et al. Co-construction of the family-focused support conversation: a participatory learning and action research study to implement support for family members whose relatives are being discharged for end-of-life care at home or in a nursing home. BMC palliative care 2020; 19: 146 DOI: 10.1186/s12904-020-00647-5.
• 24 Paramanandam G, Boohene J, Tran K. et al. Impact of a Hospital Community Based Palliative Care Partnership: Continuum from Hospital to Home. Journal of palliative medicine 2020; 23: 1599-1605 DOI: 10.1089/jpm.2020.0090.
• 25 Isenberg SR, Bonares M, Kurahashi AM. et al. Race and birth country are associated with discharge location from hospital: A retrospective cohort study of demographic differences for patients receiving inpatient palliative care. EClinicalMedicine 2022; 45: 101303 DOI: 10.1016/j.eclinm.2022.101303.